阴阳
yīn yáng

Принципы Луны и Солнца
Женское и мужское начало

Initials

Русифицированная
транскрипция

Ы / И?

Consonants

"Начальные" звуки

Initials.wav (Только согласные)
Примеры произнесены с высоким тоном. Повторяйте, имитируя произношение диктора.
Обратите внимание на колонку Ы / И. Каждая "согласная" допускает после себя только "Ы" либо "И".

Чистый звук, без придыхания.

Напомню, "глухой / звонкий" в русско-фонетическом понимании для Китайского то же самое.

пх

"Глухость" в Китайском делает [хэ] после согласной.
Далее, это будет именоваться "придыхательность", для наглядности (точнее, наслышности).

м

т, д

тх

l

Русские "л / р" не различают в Китайском. Как сделать "китайское р", смотрите ниже R.
* Например, líng - разумеется, в реальной речи может произноситься и "РЫНГ" вместо "ЛИНЬГ".

к, г

Только если H (Latin) одна. В паре с другой согласной, служит другим целям (см ниже).

J

тж, тьжи, тьци

Чтобы произнести, сначала скажите мягко "дьжи", затем сделайте его глухим - "тьжи".

Альтернативный вариант - "тьци".

тч, тьчи

ZH

Как видите (слышите), в pinyin H (Latin) используется не для обозначения "придыхательности",
а чтобы сделать звучание "твёрдым" (на китайский манер, конечно) - после H (Latin) идёт звук Ы.

CH

тч, тчы

SH

ш, шы

р/л, ры, ржы

Это такой "китайский дифтонг", что-то наподобие - вариант 1) "вры", вариант 2) "ржы".

Если следовать логике, оно должно записываться как RH (Latin) - ан нет, без H (Latin) на самом деле.

Z

дзы, тзы

тс, тцы
тсх, цх

S

cы

Сравните
S - сы
X - си