|
汉语 |
Перевод
|
English |
Français |
|
Mandarin Pinyin
|
Телефон |
Telephone |
Téléphoner |
| 我可以打一个电话吗。 |
Я могу сделать один телефонный звонок?
("Я могу ударить один телефон?") |
Can make a telephone call? |
Puis-je téléphoner? |
| wŏ kěyĭ dă yīgè diànhuà ma? |
|
|
|
| 喂。 |
Алло? Кто это (по телефону)? |
Hello (on
telephone), who's there? |
Allô? |
| wèi / wéi? |
|
|
|
| 请问，女士...
先生...
在吗？ |
Извини, мадам... господин... есть (там у вас)? |
Excuse me, is madam... mister...?
("/Please question/, ... present?") |
Pardon, est-ce que
madame/monsieur est là? |
| qĭngwèn， nǚshì... xiānsheng... zài ma？ |
|
|
|
| 请再说一遍。 |
Пожалуйста повтори ещё один раз.
("Пожалуйста /опять говорить/...")
|
Please, repeat (one more) time. |
Veuillez répéter, je vous prie. |
| qĭng zàishuō yī biàn。 |
|
|
|
