|
汉语 |
Перевод
|
English |
Français |
|
Mandarin Pinyin
|
В отеле |
In the hotel |
A l'hôtel |
| 哪个旅馆好？ |
Какой отель хороший?
(Где хороший отель ?) |
What hotel is good?
(Where is a good hotel?) |
Connaissez-vous un bon
hôtel?
"Quel hôtel est bon?" |
| năge lǚguăn hăo？ |
|
|
|
| 旅馆...宾馆...在哪里？ |
Отель... гостиница... где (находится)? |
Hotel... guesthouse... where is? |
Où se trouve l'hôtel...? |
| lǚguăn... bīnguăn...
zài nălĭ？ |
|
|
|
| 有单人房间吗。 |
Есть одиночная комната? |
Do you have a single room? |
Avez-vous une chambre pour une personne? |
| yŏu dānrén fángjiān ma。 |
|
|
|
| 我要一间双人房。 |
Мне надо /одно пространство/ двойную комнату.
(на двоих людей) |
I need a double room. |
Je voudrais une chambre double. |
| wŏ yào yī-jiān shuāng-rén fáng。 |
|
|
|
| 这间房多少钱？ |
Эта комната - сколько денег (стоит)? |
This room, how much money
(how much it costs)? |
Combien coûte cette chambre? |
| zhè jiān fáng duōshăo qián？ |
|
|
|
| 我可以看看这间房吗。 |
Я могу увидеть эту комнату? |
Can I see this room? |
Puis-je voir cette chambre? |
| wŏ kěyĭ kànkàn zhè jiān fáng ma? |
|
|
|
| 这是我要洗的衣服。 |
Это - моя (что) я хочу помыть одежда
(чтобы ты постирал). |
I what this clothes washed. |
Voici mes habits à laver. |
| zhè shì wŏ yào xĭ de yīfú。 |
|
|
|
| 我明天走。 |
Я завтра отправляюсь (выезжаю, "иду"). |
I depart tomorrow. |
Je pars demain. |
| wŏ míngtiān zŏu。 |
|
|
|
| 请帮我结账。 |
Пожалуйста "помоги мне форма-счёт"
(дай мне счёт за гостиницу). |
Please help me to settle my account
(give me a bill). |
La note, s'il vous plaît. |
| qĭng bāng wŏ jiē zhàng。 |
|
|
|
| 能用信用卡吗。 |
Могу использовать кредитную карточку? |
Can I use a credit card? |
Prenez-vous les cartes de crédit? |
| néng yòng xìnyòngkă ma? |
|
|
|
