|
汉语 |
hànyŭ |
Перевод
|
English |
Français |
|
Мандарин |
Mandarin Pinyin |
Овощи и другая еда |
Vegetables and cereals |
Légumes et céréales |
| 茄子 |
qié-zĭ |
баклажан |
Eggplant |
aubergine |
| 竹笋 |
zhúsŭn |
проростки бамбука |
Bamboo shoots |
les pousses de bambou |
|
银耳(白) |
yín-ěr
(bái) |
белый гриб |
White fungus |
trémelle blanche |
|
大白菜 |
dàbáicài |
китайская капуста |
Chinese cabbage |
chou de chine, chou chinois |
| 豌豆 |
wāndòu |
горох, горошек |
Peas |
petit pois |
|
蔬菜 |
shūcài |
овощи, зелень |
Vegetables |
légumes |
| 黄瓜 |
huángguā |
огурец |
Cucumber |
concombre |
| 土豆 |
tŭdòu |
картофель |
Potato |
pomme de terre |
| 糯米 |
nuò mĭ |
клейкий рис |
(polished ) glutinous rice |
riz gluant |
| 韭菜 |
jiŭcài |
зелёный лук, лук-порей |
leek |
poireau, ciboulette |
| 胡萝卜 |
húluóbo |
морковь |
Carrot |
carotte |
| 面条 |
miàntiáo |
лапша, паста (вермишель) |
Noodles |
nouilles, pâte |
| 炒面 |
chăomiàn |
жареная вермишель, лапша жареная |
Fried noodles |
nouilles sautées, pâtes sautées |
| 米饭 |
mĭfàn |
варёный рис |
Rice cooked |
riz cuit |
|
炒饭 |
chăo fàn |
жареный рис |
Fried Rice |
riz sauté |
| 萝卜 |
luóbo |
репа; редька, редис |
Radish |
navet, radis |
| 芹菜 |
qíncài |
сельдерей |
Celery |
céleri |
| 豆芽 |
dòu-yá |
пророщенная фасоль, проростки фасоли |
Bean sprouts |
germe de soja |
| 芦笋 |
lú-sŭn |
спаржа |
Asparagus |
asperge |
| 蘑菇 |
mógū |
гриб |
Mushrooms |
champignons |
| 豆角 |
dòu-jiăo |
фасоль |
Beans |
haricots |
| 白薯 |
báishŭ |
сладкий ("белый") картофель |
Sweet potato |
patate douce |
| 豆腐 |
dòufu (fŭ) |
тофу, паста соевая, "боб разлагаться" |
Tofu |
tofu,
pâté de soja |
| 番茄 |
fānqié |
помидор |
Tomato |
tomate |
| 马蹄 |
mătí |
водяной орех, "лошади копыто" |
chestnut , "horse's hoof' |
châtaigne d'eau,
"sabot du cheval" |
| 洋葱 |
yángcōng |
лук репчатый |
Onion |
oignon |
|
