|
汉语
|
hànyŭ |
Перевод
|
English |
Français |
|
Мандарин |
Mandarin
Pinyin |
Первые ответы |
Basic phrases |
L'essentiel |
| 有 |
yŏu |
Да ("есть, имеется" - в ответе на соответствующий вопрос) |
Yes (in answer to "is...?" question)
(lit. to be - is, it's present) |
Oui |
| 没有 |
méiyŏu |
Нет ("не имеется" - в ответе на
соответствующий вопрос) |
No ("not be") |
No |
| 麻烦你 |
máfán nĭ |
Извини ("беспокою тебя") |
Excuse me ("bother you") |
Pardon |
| 请 |
qĭng |
Прошу... Пожалуйста... |
I ask for favor... Please... |
S'il vous plaît |
| 谢谢 |
xièxie |
Спасибо |
Thanks |
Merci |
| 不客气 |
bùkèqì |
"Не гостя дух", не за что (ответ
"пожалуйста") |
Do not be so polite (in
answer to "thank you so much") |
Il n'y a pas de quoi |
| 不用谢 |
bù yòng xiè |
"Не использовать благодарность", не надо благодарить |
You're welcome ("not use
thanks") |
De rien |
| 你好 |
nĭhăo |
Привет (к "ты") |
Hello (to "you" singular) |
Bonjour |
| 你们好 |
nĭmen hăo |
Привет (к "вы" множественное
число) |
Hello (to "you" plural) |
Bonjour (à plusieurs) |
| 好吗？ |
hăo ma？ |
Хорошо? Устроит ли? |
Is it OK? |
D'accord? |
| 很好 |
hěnhăo |
(Очень) хорошо |
(Very) good/well. |
Très bien |
| 请来 |
qĭng lái |
Прошу, входи/"прибывай"
Прошу, принесите... |
Please, enter ("arrive")
Please, bring me... |
Entrez! |
| 再见 |
zàijiàn |
До свидания ("опять видеть") |
Good bye |
Au revoir |
| 好的 |
hăode |
"Хорошее", ладно, хорошо! |
Good, well. It's OK! |
Bien, d'accord |
| 干杯 |
gānbēi |
"Делать стакан", осушим бокал
(тост) |
Drink a toast. Let's drink! |
À votre santé |
| 请算账 |
qĭng suànzhàng |
Прошу, рассчитаться (счёт
принесите мне) |
Please, /settle the account/
(bring me the bill) |
L'addition, s'il vous plaît. |
| 对不起 |
duìbuqĭ |
Извините |
Excuse me |
Pardon |
| 没关系 |
méi guānxì |
"/Не являться/ связь", не важно,
ничего страшного |
That's nothing ('no
connection"), do not worry |
Pas de mal, pas de quoi |
