(2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | КИТАЙСКИЙ

MSP 70


Иероглиф

PinYin

Значение

 

         

Китайские иероглифы. Символы из 4-х черт (продолжение)
В скобках () - традиционное начертание или кол-во черт

Символ  

 

English Трад. Радикал Кол-во черт радикала

#

piān

диск, фильм, пластинка (с записью)

disk, film, movie   91 4 156
piàn кусочек, ломтик a slice; a piece          
jīn

тьжинь1, полкило

0.5 kg, a unit of weight   69 4 157
    tīng офис, зал hall, office   27 chăng    
făn

поворот; переворот, анти-

revolt, turn over   29 2 158
zhuă

коготь; лапа

claw, talon   87 爪(爫) 4 159
shì фамилия, имя клана family name, blood name   83 4 160
qiàn недостаток, быть в долгу lack, owe money   76 4 161

тёмный, чёрный; ворона

dark, black, crow 4 丿 1 162
    niăo птица bird        
yún равный, равномерный even, uniform   20 bāo 2 163
    xí практиковаться, обычай to practice, habit          
не-, не надо do not   20 2 164
gōu

нарисовать"галочку", отметить; перечеркнуть

draw, evoke, hook   20 2 165
xiōng свирепый, жестокость fierce, terrible   17 2 166
dān

киноварь (красный); гранула, дробь

pellet, powder   3 1 167
yuè месяц, луна month, moon   74 4 168
fēng ветер, вентиляция wind, ventilating 182 风(風) 4 (9) 169
считать, высчитывать, планировать calculate, compute 149

讠(言訁)

2 (7) (yán "слово, говорить")

170
dìng

соглашаться; завершать (сделку)

agree, conclude 149 2 (7) 171
    dìng стабильно, закреплено            
rèn знать, узнать to know, to admit 149 2 (7) 172
высмеивать, прикалываться mock, ridicule 149 2 (7) 173
liù шесть, шестой six   12 八(丷) 2 174
wén

письменность; культура

writing, script, culture, language   67 4 175
fāng

квадрат

square; locality, direction   70 4 176
    wàn 10000            
kàng возвышенный, заносчивый; крайне high, arrogant   8 2 177

помнить, припоминать
(5 черт по другим источникам)
to remind, to remember 61 心(忄) 4

178

одностворчатая дверь; фамилия, двор, хозяйство

door; family   63 戶(户戸) 4 179

   

Mandarin 2008-2018-2023