|
(2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | КИТАЙСКИЙ |
|
Китайские символы и учебные тексты | MSP 91 |
|
汉语 |
hànyŭ |
Перевод | ||
|
msp91.wav |
|
|||
|
第九十一课 |
dì jiŭshí yī kè |
Урок 91 |
QUATRE-VINGT-ONZIÈME LEÇON |
|
|
RÉVISION ET NOTES |
||||
|
Слова |
||||
|
00:00 |
||||
|
Напишите на китайском |
Écrivez en chinois (deuxième vague) : | |||
|
07:30 |
||||
| 1 | 你有问题吗？ | nĭ yŏu wèntí ma？ | Est-ce que vous avez (des) problèmes ? | |
| 你有没有问题？ | nĭ yŏu méiyŏu wèntí？ | Avez-vous des questions ? | ||
| 2 | 六点半开始。 | liùdiănbàn kāishĭ。 | Ça commence à six heures et demie. | |
| 3 | 我下个星期才能去。 | wŏ xiàgèxīngqī cáinéng qù。 | Je ne pourrai y aller que la semaine prochaine. | |
| 4 | 怎么办呢？ | zěnmebàn ne？ | Comment faire ? (Comment va-t-on faire, alors ?) | |
| 5 | 当然可以！ | dāngrán kěyĭ！ | Bien sûr, c'est possible ! (C'est tout à fait faisable !) | |
| 6 | 离这儿远吗？ | lí zhèr yuăn ma？ |
Далеко ли отсюда? |
Est-ce que c'est (très) loin d'ici ? |
|
p146 (286) |
|
Символ |
Pinyin |
Перевод |
Композиция |
| 鼓 | gŭ | барабан | 壴支 |
| 壴 | zhŭ |
барабан двухсторонний |
十豆 |
| 支 | zhī |
подпорка |
|
| 皮 | pí |
кожа |
|
| 豆 |
dòu |
боб |
|