(2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | КИТАЙСКИЙ

二百零
MSP 208


shŭ
Радикал номер 208 (13 черт), значение: "Мышь, крыса"


shŭ
Чума, "мышиная зараза"

芭比 - 暧昧关系

暧昧关系

Неопределённая связь

àimèi guānxi  
你给我一个几何难题 Ты дал мне сколько проблем
nĭ gěi wŏ yīgè jĭhé nántí  
你嗜好玩弄暧昧关系 Твоя увлечение игра туманная связь
nĭ shìhào wánnòng àimèi guānxi  
你离你多远叫做距离 Ты далеко ты очень далеко, зовёшься далеко
nĭ lí nĭ duō yuăn jiàozuò jùlí  
或是我自作多情 Либо я сама "делаю страсть"
huò shì wŏ zì zuò duōqíng  
   
你眼神总是 Твоё выражение глаз всегда
nĭ yănshén zŏngshì  

扑朔迷离

"гнуть север" сбивает с толку

pū shuò mí lí  
你给的答案却很容易 Ты дающий ответ однако очень лёгкий
nĭ gěi de dá’àn què hěn róngyì  
你就是喜欢爱的诡异 Ты именно любишь любовное хитро-странно
nĭ jiùshì xĭhuan ài de guĭ-yì  
搞得我不像样 Делаешь мне непонятное/без формы
găo de wŏ bùxiàngyàng  
神魂不定 бог душа неизвестно (дух нечёткий)
shén hún bùdìng  
   
今夜我要紧紧抱着你 Этой ночью мне важно обнять тебя
jīn yè wŏ yàojĭn jǐnbào-zhe nĭ  
看看你能玩什么把戏 Посмотреть, ты можешь играть какой фокус
kàn kàn nĭ néng wán shénme băxì  
捕捉你善变的每个呼吸 Поймать тебя добротой изменить каждое дыхание
bŭzhuō nĭ shàn biàn de měi gè hūxī  
放胆要征服你 Смело хочу покорить тебя
fàngdăn yào zhēngfú nĭ  
   
你给我一个几何难题 Ты дал мне сколько проблем
nĭ gěi wŏ yīgè jĭhé nántí  
你嗜好玩弄暧昧关系 Твоя увлечение игра туманная связь
nĭ shìhào wánnòng àimèi guānxi  
你离你多远叫做距离 Ты далеко ты очень далеко, зовёшься далеко
nĭ lí nĭ duō yuăn jiàozuò jùlí  
不相信搞不定你 Не верю что получится ("делать-не-стабильно") у тебя
bù xiāngxìn găo-bù-dìng nĭ  
   
你眼神总是扑朔迷离 Твоё выражение глаз всегда сбивает с толку
nĭ yănshén zŏngshì pū shuò mí lí  
你给的答案却很容易 Ты дающий ответ однако очень лёгкий
nĭ gěi de dá’àn què hěn róngyì  
你就是喜欢爱的诡异 Ты именно любишь любовное хитро-странно
nĭ jiùshì xĭhuan ài de guĭ yì  
搞得我神魂不定 Делаешь мне дух нечёткий
găo de wŏ shén hún bùdìng  

283  

Mandarin 2008-2017-2023