我有一个秘密 |
Мой секрет |
Mandarin Pinyin |
|
我有个秘密放在心上 |
У меня есть секрет, в сердце |
wŏ yŏu gè mìmì fàng-zài
xīn-shàng |
|
我要悄悄的告诉你 |
Мне надо потихоньку сообщить тебе |
wŏ yào qiāoqiāo de gàosu nĭ |
|
我的爱人被人抢走了 |
Мой любимый "людьми" был отнят-уведён |
wŏde àiren bèi rén qiāngzŏu le |
|
我怎能活下去呀活下去 |
Я как смогу жить продолжать, как продолжить? |
wŏ zěn néng huó xiàqu yā huó xiàqu |
|
|
|
我真心真意 |
Мне сердечно, всеми мыслями |
wŏ zhen1xin1 zhēn yì |
|
我喜欢你我爱你 |
Ты нравишься мне, я люблю тебя |
wŏ xĭhuan nĭ wŏ ài nĭ |
|
就像爱我自己 |
как будто люблю себя |
jiù xiàng ài wŏzìjĭ |
|
|
|
如果你不相信 |
Если ты не веришь |
rúguŏ nĭ bù xiāngxìn |
|
天知道地知道信不信由你 |
Небо знает земля знает, веришь не веришь от тебя
(зависит) |
tiān zhīdao di4 zhīdao xìnbùxìn yóu nĭ |
|
心上人呀心上人呀 |
Сердечный человек, любимый, |
xīnshàngrén yā xīnshàngrén yā |
|
我是痴心人 |
я страстно увлечена |
wŏ shì chi1xin1 rén |
|
|
|
我有个秘密放在心上 |
У меня есть секрет, в сердце |
wŏ yŏu gè mìmì fàng-zài
xīn shàng |
|
我要悄悄的告诉你 |
Мне надо потихоньку сообщите тебе |
wŏ yào qiāoqiāo de gàosu nĭ |
|
我的爱人是个多情郎 |
Мой любимый - страстный молодец |
wŏde àiren shì gè duōqíng láng |
|
叫我怎能不想他呀不想他 |
Я как могу не желать его, не желать его |
jiào wŏ zěn néng bù xiăng tā yā bù xiăng tā |
|