(2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | КИТАЙСКИЙ

MSP 152b




Радикал номер 150 (7 черт), 
значение: "Долина, ущелье"


shān
Горная долина


芭比-我不是壞女孩
  09 無法抗拒
无法抗拒 Невозможно противостоять
Mandarin Pinyin wúfǎ kàngjù
划破时空 神秘力量 肆意的游荡 Прорезать время и пространство, магическая сила, как угодно бродить
huà-pò shí kōng  shénmì lìliang  sìyì de yóudàng  
宇宙边际 轻量飞行 无声又无响 Космоса границы, легко измерить полёт, беззвучно и бесшумно
yŭzhòu biānjì  qīng liáng fēixíng  wúshēng yòu wúxiǎng  
U-F-O 划出这 心灵的麦田  НЛО разделяет это в душе зерновых поле,
U-F-O huà chū zhèi  xin1ling2 de mài-tián   
奇幻景象 恼人的想像

странная фантазии картина, безумная причуда

jī huànjĭngxiàng  nao3ren2de xiǎngxiàng  
   
划破时空 神秘力量 肆意的游荡 Прорезать время и пространство, магическая сила, как угодно бродить
huà-pò shí kōng  shénmì lìliang  sìyì de yóudàng  
宇宙边际 轻量飞行 无声又无响 Космоса границы, легко измерить полёт, беззвучно и бесшумно
yŭzhòu biānjì  qīng liáng fēixíng  wúshēng yòu wúxiǎng  
U-F-O 移动了 星星的  НЛО движется, звёзд
U-F-O yídòng le  xīngxing de   
运行的方向 我为之动荡 направление движения, я из-за них волнуюсь
yùnxíng de fāngxiàng  wŏ wèi zhī dòngdàng  
   
*你是我心 幽浮的魅影  Ты - моё сердце, UFO привидение,
* nĭ shì wŏ xīn  yōu-fú de mèi yĭng   
永远有解不开的谜 вечная необъяснимая загадка
yǒngyuǎn yŏu jiě bù kāi de mí  
挥之不去 神奇迷离无际  Колышется не идёт, волшебством затуманено без границ
huī zhī bù qù  shénqí mi2li2 wú jì   
逃不开离不开无法抗拒 Не сбежать, не уйти прочь, нет способа сопротивляться
táo bù kāi lí bù kāi wúfǎ kàngjù  
   
#幽浮入侵 揭开无底 黑洞的  Нашествие НЛО, раскрывается бесконечность, чёрная дыра,
# yōu-fú rùqīn  jiē-kāi wú de  hēi dòng de   
神秘的秘密的秘密 тайная тайна тайны
shénmì de mìmì de mìmì  
看幽浮入侵 毁灭心中 古文明

Гляди, нашествие НЛО, разрушения в сердце, древний смысл/значение

kàn yōufú rùqīn  huǐmiè xīn zhōng  gŭwén míng  
人们在哭泣在哭泣 люди плачут, плачут
rénmen zài kūqì zài kūqì   
也轻易无情带走我的爱 И легко безжалостно забирает мою любовь
yě qing1yi4 wúqíng dài zŏu wǒde ài  
   
Repeat *,#,#  


225  

Mandarin 2008-2016-2023