chén
Радикал номер 131 (6 черт),
значение: "Чиновник"
宦
huàn
Чиновник
宦海
huànhăi
Чиновники, все официальные лица государства
huàn niáng qū
|
(2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | КИТАЙСКИЙ |
|
MSP 143 |
|
|
臣 chén Радикал номер 131 (6 черт), значение: "Чиновник" 宦 huàn Чиновник 宦海 huànhăi Чиновники, все официальные лица государства |
|
|
宦娘曲 huàn niáng qū |
 |
黑鸭子 - 印巴名歌 |
|
黑鸭子演唱组 -
印巴名歌 -
|
На любовной дороге |
| Mandarin Pinyin |
|
| 咳咳咳咳 哒啦噜噜噜噜噜 | |
| hāi hāi hāi hāi dā lā lū lū lū lū lū | |
| 嗬嗬嗬哒啦噜噜噜噜噜 | |
| hē hē hē dā lā lū lū lū lū lū | |
| 咳咳咳哒啦噜噜噜噜噜噜噜 | |
| hāi hāi hāi dā lā lū lū lū lū lū lū lū | |
| 在爱情的旅途上 | На любовной дороге |
| zài àiqíng de lǚtú shàng | |
| 日夜不停到处奔忙 |
День и ночь непрерывно повсюду хлопоты |
| rìyè bùtíng dàochù bēnmáng | |
| 为寻找欢乐和幸福 | Чтоб искать радость и счастье |
| wèi xúnzhăo huānlè hé xìngfú | |
|
我的心哪悠哉游哉 |
Моё сердце как долго ведь будет путешествовать |
| wǒde xīn nă yōu zāi yóu zāi | |
|
我兴高采烈地踏上旅途 |
Я в ликующем настроении, ступаю на дорогу |
| wŏ xìnggāocăiliè de tàshàng lǚtú | 兴高采烈 подъём высоко собирать жар |
| 你要知道 | Тебе надо знать |
| nĭ yào zhīdao | |
| 在爱情的旅途上 | На любовной дороге |
| zài àiqíng de lǚtú shàng | |
| 日夜不停到处奔忙 | День и ночь непрерывно повсюду хлопоты |
| rìyè bùtíng dàochù bēnmáng | |
| 哩哩哩哩哩哩哩哩 | |
| lĭ lĭ lĭ lĭ lĭ lĭ lĭ lĭ | |
| 噜噜噜噜噜 | |
| lū lū lū lū lū | |
| 哩哩哩哩哩哩 | |
| lĭ lĭ lĭ lĭ lĭ lĭ | |
| 哇哇哇哇哇哇哇哇哇 | |
| wā wā wā wā wā wā wā wā wā | |
| 哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇 | |
| wā wā wā wā wā wā wā wā wā wā wā wā | |
|
我是个流浪汉哪 |
Я - скитающийся китаец |
| wŏ shì gè liúlàng hàn nă | |
| 到处是我家哟 | Повсюду мой дом, йо |
| dàochù shì wŏ jiā yō | |
| 满怀着美好的理想 | Преисполнен прекрасных идеалов |
| mănhuái zhe měihăo de lĭxiăng | |
|
可是它又是那样渺茫 |
Однако это/"оно" - опять настолько смутно |
| kěshì tā yòu shì nàyàng miăománg | |
|
我的车上面满载着 |
Моей повозки поверх /дополна нагружено/ |
| wǒde chē shàngmian mănzài zhe | |
| 满载着众人的忧虑 踏上旅途 | /Дополна нагружено/ народа беспокойством, ступаю на дорогу |
| mănzài zhe zhòngrén de yōulǜ tàshàng lǚtú | |
| 你要知道 在爱情的旅途上 | Тебе надо знать,, На любовной дороге |
| nĭ yào zhīdao zài àiqíng de lǚtú shàng | |
| 日夜不停到处奔忙 | День и ночь непрерывно повсюду хлопоты |
| rìyè bùtíng dàochù bēnmáng |
 |
芭比 - 爽 - 05 搖來搖去 |
| 摇来摇去 | Шатания |
| Taiwan Chinese / Mandarin Pinyin | |
| 青春的日记 快乐的滋味 | Молодости дневник/деньки, Весёлый привкус |
| qing1chun1de rìjì kuàilè de zīwèi | |
| 咱来摇来摇去 开着Party到天光 | Мы шатаемся туда-сюда, Открываем вечеринку до неба светлого |
| zán lái yáo lái yáo qù kāi zhe Party dào tiān guāng | |
| 青春的日记 快乐的滋味 | Молодости дневник/деньки, Весёлый привкус |
| qing1chun1de rìjì kuàilè de zīwèi | |
| 咱来转来转去 今晚乎醉乾杯跳归暝 | Мы шатаемся туда-сюда, Этим вечером, напьёмся и плясать будем в темноте |
| zán lái zhuǎnláizhuǎnqù jīnwǎn hū zuì gānbēi tiào guī míng | |
| ＊酒来喝落去 烦恼放一边 | Алкогольная выпивка, Беспокойства в сторону |
| ＊ jiŭ lái hē luò qù fánnǎo fàng yi1bian1 | |
| 咱来摇来摇去晃来晃去 Drive me wild |
Мы шатаемся, ослепительно (ошарашенные), Дико меня колбасит |
| zán lái yáo lái yáo qù huăng lái huăng qù Drive me wild | |
| 酒来喝落去 心事放一边 | Алкогольная выпивка, сердечные дела в сторону |
| jiŭ lái hē luò qù xīnshi fàng yi1bian1 | |
| 咱来摇来摇去晃来晃去 Right here dance with me | Мы шатаемся, ошарашенные, Прямо тут, танцуй со мной |
| zán lái yáo lái yáo qù huăng lái huăng qù Right here dance with me | |
| △你生做风流漂泊爱你哟 | Ты в жизни воздушных потоках скитаешься, люблю тебя, йо |
| △ nĭ shēng zuò feng1liu2 piāobó ài nĭ yo | |
| 阮天生温柔美丽没法度 | Наша врождённая нежность и красота не знает меры |
| ruǎn tiānshēng wēnróu měilì méi fă dù | |
| 你跳着没人看有的舞步 | Ты скачешь, никто такой не видит танец |
| nĭ tiào zhe méi rén kàn yŏude wŭ bù | |
| 阮爱你爱你爱你爱你哟 | Мы любим, тебя любим, йо |
| ruǎn ài nĭ ài nĭ ài nĭ ài nĭ yo | |
| 你生做风流漂泊爱你哟 | Ты в жизни воздушных потоках скитаешься, люблю тебя, йо |
| nĭ shēng zuò feng1liu2 piāobó ài nĭ yo | |
| 阮天生温柔美丽没法度 | Наша врождённая нежность и красота не знает меры |
| ruǎn tiānshēng wēnróu měilì méi fă dù | |
| 人生的路途就要向前走 | Человеческой жизни путь - надо вперёд идти |
| rénshēng de lùtú jiu4yao4 xiàngqián zŏu | |
| 爱情的酸乾甜蜜没撇步 | Любовь кислая сильная/сухая сладкая медовая, не отбросить шаг (напиться) |
| ai4qing2de suān-qián tián-mì méi piē bù | |
| Repeat ＊ | |
| ＃酒咱来喝 就要青青青 | Алкоголя выпьем-ка, надо синевы |
| ＃ jiŭ zán lái hē jiu4yao4 qīng qīng qīng | |
| 好姊妹咱来喝 喝到天光到天暝 | Давайте-ка сестрички выпьем, Пить до неба света, до неба темноты |
| hăo zĭmèi zán lái hē hē dào tiān guāng dào tiān míng | |
| 咱的情亲像火 就要真真真 | Наши чувства как огонь, Надо настоящее |
| zán de qíng qīnxiàng huŏ jiu4yao4 zhēn zhēn zhēn | |
| 闪烁烁的天星 欢喜可比咱的心 | Моргающие в небе звёзды, Радость несравненная нашего сердца |
| shǎnshuò shuò de tiān xīng huānxǐ kěbĭ zán de xīn | |
| Repeat ＃,△,＊,＃ |
|