|
(2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | КИТАЙСКИЙ |
|
MSP 115 |
| B0135 | 00:24 | |
| 我喜欢上网。 | Мне нравится "поверх сети" (быть в интернете). | I like to surf the Internet. |
| wŏ xĭhuan shàng wăng。 | ||
| 我花很多时间 浏览体育网站。 |
Я провожу очень много времени |
I spend a lot of time browsing sports websites. |
| wŏ huā hěnduō shíjiān
liúlăn tĭyù wǎngzhàn。 |
||
| 我也经常上网， | Я также часто "в сети"/"в онлайне". | I often surf the Internet too, |
| wŏ yě jīngcháng shàngwăng， | ||
| 但是我看最近的新闻。 |
Однако, я смотрю "самые рядом новости". |
but I read the latest news. |
| dànshì wŏ kàn zuìjìnde xīnwén。 | ||
| 你上网聊天吗？ | Ты в сети "чатишься"/"болтаешь небо"? | Do you ever chat online? |
| nĭ shàngwăng liáotiān ma？ | ||
| 我有时用MSN和朋友聊天。 |
Я иногда/бывает, используя MSN с друзьями болтаю/общаюсь. |
I do. I sometimes use MSN to chat with my friends. |
| wŏ yŏushí yòng MSN hé péngyou liáotiān。 |
|