|
(2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | КИТАЙСКИЙ |
|
MSP 115 |
|
汉语 : hànyŭ |
Перевод |
|
| B0057 | 00:00 | |
| 上海的交通怎么样？ | Шанхайская "связь" (дорожный трафик), как он? | What’s Shanghai’s traffic like? |
| shànghăi de jiāotōng zěnmeyàng？ | ||
| 还可以。我每天坐地铁去上班。 | Терпимо. Каждый день, на метро езжу на работу. | It’s OK. Every day I take the subway to work. |
| hái kěyĭ。 wŏ měitiān zuò dìtiě qù shàngbān。 | ||
| 你经常坐出租车吗？ | Ты часто/постоянно ездишь на такси? | Do you often take taxis? |
| nĭ jīngcháng zuò chūzūchē ma？ | ||
| 很少。虽然坐出租车很方便， | Очень редко. Хотя ездить а такси очень удобно, | Very seldom. Although taking taxis is convenient, |
| hěnshăo。 suīrán zuò chūzūchē hěn fāngbiàn， | ||
| 但是很贵。 | Однако, очень дорого. | it’s expensive. |
| dànshì hěn guì。 | ||
| 哦。我明白你的意思。 | О, я понимаю о чём ты ("твой смысл"). | Oh, I see what you mean. |
| ó。 wŏ míngbai nĭde yìsi。 |
|