|
(2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | КИТАЙСКИЙ |
|
MSP 113 |
| B0101 | 01:11 | |
| 我的老板对我的工作不满意。 | Мой босс моей работой недоволен. | My boss isn't satisfied with my work. |
| wŏde lăobăn duì wŏde gōngzuò bùmănyì。 | ||
| 为什么？你工作不努力吗？ | Отчего? Ты работаешь не усердно ли? | Why? Don't you work diligently? |
| wèishénme？ nĭ gōngzuò bù nŭlì ma？ | ||
| 我工作很努力， | Я работаю очень старательно. | I work very diligently, |
| wŏ gōngzuò hěn nŭlì， | ||
| 但是我电脑用得不太好。 |
Однако, "я компьютер использующий" не очень хорошо. |
but I can't use a computer well. |
|
dànshì wŏ diànnăo yòngde bù tài hăo。 |
||
| 是吗？ | Правда? | Is that right? |
| shì ma？ | ||
| 那你应该多学习用电脑。 | Тогда, ты должен еще поучиться использовать компьютер ("электромозг"). | Then you should learn more about computers. |
| nà nĭ yīnggāi duō xuéxí yòng diànnăo。 |
|