Intermediate - Buying a Computer (C0096)

我想买一台笔记本电脑。
wǒ xiǎng mǎi yī tái bǐjìběndiànnǎo 。
I'd like to buy a laptop computer.

你要什么品牌？你的预算是多少？
nǐ yào shénme pǐnpái ？nǐde yùsuàn shì duōshǎo ？
Which brand do you want? What is your budget?

我的预算是一千美元。我想买戴尔的。
wǒde yùsuàn shì yīqiān měiyuán 。wǒ xiǎng mǎi dàiěr de 。
My budget is $1,000 USD and I'd like to buy a Dell.

这台怎么样？这是戴尔最新款的。但是超出你的预算。价钱是一千二百美元。
zhè tái zěnmeyàng ？zhè shì dàiěr zuìxīn kuǎn de 。dànshì chāochū nǐde yùsuàn 。jiàqian shì yīqiān èrbǎi měiyuán 。
How about this one? This is the latest Dell computer, but it is above your budget. The price is US$1,200.

一千二百美元。包括外接电源吗？
yīqiān èrbǎi měiyuán 。bāokuò wàijiēdiànyuán ma ？
US$1,200. Does that include the power converter?

对。包括外接电源，但是鼠标不算在内。
duì 。bāokuò wàijiēdiànyuán ， dànshì shǔbiāo bù suànzàinèi 。
Yes. The power converter is included, but the mouse is extra.

Vocabulary

台	tái	measure word (for performances/engines/etc.)
笔记本电脑	bǐjìběndiànnǎo	notebook computer
品牌	pǐnpái	brand
预算	yùsuàn	budget
最新款	zuìxīnkuǎn	newest model
超出	chāochū	to come out above
外接电源	wàijiēdiànyuán	external electrical power supply
包括	bāokuò	to include
不算在内	bùsuànzàinèi
显示器	xiǎnshìqì	monitor
主机	zhǔjī	core
硬盘	yìngpán	hard drive
内存	nèicún	memory
硬件	yìngjiàn	hardware
软件	ruǎnjiàn	software