| A | 你今天打扮得真漂亮。 |
| nǐ jīntiān dǎban de zhēn piàoliang. | |
| You’ve made yourself look really pretty today. | |
| B | 哪里。我化妆了。 |
| nǎli. wǒ huàzhuāng le. | |
| Not really. I just put on make-up. | |
| A | 真不错。你的眼影和口红的颜色都很好看。 |
| zhēn búcuò. nǐ de yǎnyǐng hé kǒuhóng de yánsè dōu hěn hǎokàn. | |
| You look pretty good. Your eyeshadow and lipstick color look really nice. | |
| B | 这都是我新买的化妆品。 |
| zhè dōu shì wǒ xīn mǎi de huàzhuāngpǐn. | |
| You’ve made yourself look really pretty today.I just bought new make-up. | |
| 打扮 | dǎban | to dress up |
| 得 | de | / |
| 真 | zhēn | really |
| 漂亮 | piàoliang | pretty |
| 化妆 | huàzhuāng | to put on make-up |
| 不错 | búcuò | not bad |
| 你的 | nǐ de | your |
| 眼影 | yǎnyǐng | eye-shadow |
| 和 | hé | and |
| 口红 | kǒuhóng | lipstick |
| 颜色 | yánsè | color |
| 都 | dōu | both |
| 好看 | hǎokàn | look good |
| 新 | xīn | new |
| 买 | mǎi | to buy |
| 化妆品 | huàzhuāngpǐn | cosmetics |
| 乳液 | rǔyè | lotion |
| 粉饼 | fěnbǐng | face powder |
| 面膜 | miànmó | face mask |
| 香水 | xiāngshuǐ | perfume |
| 眉笔 | méibǐ | eyebrow pencil |
| 睫毛膏 | jiémáogāo | mascara |
| 腮红 | sāihóng | blush |
| 嗜喱水 | zhělíshuǐ | gel |