Newbie - You're late again! (A0134)

A你又迟到了。你总是迟到。怎么搞的?
nǐ yòu chídào le. nǐ zǒngshì chídào. zěnme gǎo de?
You are late again. You are always late. What's your problem?
B我没迟到。我们说好三点见。现在正好三点。
wǒ méi chídào. wǒmen shuōhǎo sāndiǎn jiàn. xiànzài zhènghǎo sāndiǎn.
I'm not late. We agreed we would meet at 3pm. Now it’s 3pm.
A不对,现在是三点十五分。你迟到了十五分钟。下次不要再迟到了,可以吗?
bù duì, xiànzài shì sāndiǎn shíwǔfēn. nǐ chídào le shí wǔ fēnzhōng. xiàcì bùyào zài chídào le, kěyǐ ma?
No, it's 3:15pm now. You are 15 minutes late. Don't be late again, okay?
B可以。你别生气了。
kěyǐ. nǐ bié shēngqì le.
Okay. Don't be angry.

Key Vocabulary

yòuonce again
zàiagain
总是zǒngshìalways
正好zhènghǎojust
生气shēngqìto get angry
说好shuōhǎocome to an agreement

Supplementary Vocabulary

刚好gānghǎojust;exactly
发火fāhuǒto become angry
děngto wait
早退zǎotuìleave early from work
半个小时bànge xiǎoshíhalf an hour
一个半小时yīgebàn xiǎoshíone and a half hours