КОРЕЙСКИЙ / КУРС
 |
Корейский язык
KOR89 Rush 기갑전사 걸키버 오프닝 |
 |
 |
|
한글 |
Русский | English |
| Rush | Рывок | Rush |
| 더이상 망설이지마 미래는 나를 위한 것 이제는 어떠한 어려움도 날 막을 순 없어 |
Больше не сомневаюсь Будущее - для меня Теперь, ни какие трудности меня не остановят |
I don't hesitate/doubt anymore. The future is for me Now, no difficulty can stop me |
| 다시는 기대하지마 힘겨워 하는 내 모습 당당히 모든걸 이겨내겠어 |
Вновь надеюсь Борьбы очень много мне предстоит Без колебаний, всё преодолею |
I hope/believe again I look up for some struggle Without hesitation, I'll overcome it |
| 어려울 때마다 한
번쯤 포기라는 걸 생각했었지 |
Трудности всякий раз когда, Сдаться, так думал |
Whenever I was in difficulties I thought of giving up |
| 하지만 너를
알고부터 내겐 새로운 힘이 생긴 거야 |
Но с тех пор как тебя узнал Во мне, новая сила родилась |
But since I know you New power is bon in me |
| 화려한 내일이
우리를 기다릴꺼야 나약한 건 깨부숴버려 |
Роскошное "завтра" к нам приближается/"ползёт" Тихонько рушит всё (всё слабость) |
Brilliant tomorrow is approaching us
/ "creeping to us" If softly destroys all (the weakness) |