КОРЕЙСКИЙ / КУРС
 |
Корейский язык
79
금잔디 - 붉은 입술 |
 |
|
한글 |
Русский | English |
| 붉은 입술 | Красные губы | Red lips |
| 밤을 새워 지는 달도 별을 두고 가는데 |
Ночь всю светит луна Звёзды движутся |
Where the moon stayed up all night Stars are moving |
| 배 떠난 부둣가에는 검은 연기만 남아 |
Корабль уходит от причала Чёрный дым только остаётся |
Ship leaving the dock The only remaining black smoke |
| 맺지 못할 사연 두고 떠난 사람을 |
Заканчивается история двоих Убыл человек |
Concludes two people story Man has gone |
| 이렇게 밤을 새워 울어야 하나 잊지 못할 붉은 입술 |
Поэтому ночью /не спи/, плачь одна Не забудь красные губы |
So, stayed up all night, cry alone Unforgettable red lips |
| 나를 두고 가는 사람 원망도 했다마는 |
Меня бросившего человека Винить только |
The one who left me Is only to blame |
| 헤여질 운명이기에 웃으며 보냈지 |
Ушёл прочь, судьба такая Улыбку только посылает |
Walk away, because of destine Only send a smile |
| 단 하나의 사랑만을 믿어주세요 |
Одинокая любовь только Верь мне |
Only a one love Believe me |
| 사랑의 노래를 들려주던 잊지 못할 붉은 입술 |
Любовную песню слышал кто Не может забыть красные губы |
Who heard a love song Can't forget red lips |