КОРЕЙСКИЙ / КУРС
 |
Корейский язык 67
우리집에 왜 왔니
|
 |
|
한글 |
Русский | English |
| 우리집에 왜 왔니 | Почему пришёл ко мне домой? | Why did you come to my house? |
| Audio 1 | ||
| 우리 집에 왜 왔니? 왜 왔니? 왜 왔니? 꽃 찾으러 왔단다 왔단다 왔단다 무슨꽃을 찾으러 왔느냐? 왔느냐? ○○꽃을 찾으러 왔단다 왔단다 가위!바위!보! |
Почему пришёл ко мне домой?
Я пришёл найти цветок Какой цветок ты пришёл найти? (Имя человека) ... цветок найти пришёл |
Why did you come to my house? I came to find flowers. What flowers did you come to find? I came to find ... (Flower's name or person's name) Scissors!Rock!Paper! |
| Audio 2 | ||
| 우리집에 왜 왔니 왜왔니 | В моём доме почему, что делаешь? | Why did you come to my house? |
| 꽃 찾으러 왔단다 왔단다 | Цветок искать/посмотреть пришёл | I came to find flowers. |
| 장미꽃을 찾으러 왔단다 왔단다 | Розу искать/посмотреть пришёл | I came to find a rose. |
| 가위 바위 보 ! | Ножницы, камень, бумага! | Scissors!Rock!Paper! |
| 우리집에 왜 왔니 왜왔니 | В моём доме почему, что делаешь? | Why did you come to my house? |
| 꽃 찾으러 왔단다 왔단다 | Цветы искать/посмотреть пришёл | I came to find flowers. |
| 나팔꽃을 찾으러 왔단다 왔단다 | Вьюнок посмотреть пришёл | I came to find a /morning glory/. |
| 가위 바위 보 ! | Ножницы, камень, бумага! | Scissors!Rock!Paper! |