КОРЕЙСКИЙ / КУРС
|
신비한 바다의 나디아 OP - 푸른 꿈을 함께 |
 |
 |
|
한글 |
Русский | English |
| 신비한 바다의 나디아 OP - 푸른 꿈을 함께 | Волшебное море Надя - С голубой мечтой | Mysterious Sea of Nadia OP - With a Blue dream |
| 언제까지나 너 잊지
말아요 지금 우리 사랑은 무엇보다 더 아름답고 소중한 것을 |
Навсегда, ты не забудь Сейчас наша любовь По сравнению с чем-либо более прекрасна, важная вещь |
Forever, do not forget Now, our love More beautiful and precious than anything, important thing |
| 너의 눈엔 희망이
있어 미래가 빛나는 거야 난 꿈을 꾸며 날아가고 싶어 저 파란하늘을 언제나 약속은 영원한 신호라 생각을 하지 우리 마음속에 푸른 꿈이 또 펼쳐지잖아 |
В твоих глазах - надежда Будущее сияет Я, в мечте, летать хочу То голубое небо Всегда, договорённость, вечный знак не думал В наших сердцах, голубая мечта вновь, границы превзойди |
There's hope in your eyes Shining future. I want to fly, dreaming That blue sky Always, promise, eternal signal didn't think Blue dream in our hearts again, pass the limits |
| 언제까지나 너 잊지
말아요 지금 우리 사랑은 무엇보다 더 아름답고 소중한 것을 |
||
| 나약하다고도 생각
말아요 지금 힘들다지만 언젠가는 더 아름다운 꿈이 널 찾아 올 꺼야 |
Что слабый, не думай Сейчас трудно хотя Однажды, более прекрасная мечта Тебя найдёт придёт |
That I'm too weak, don't think It's difficult now, nut One day, more beautiful dream Will find you (it'll) come. |
| 알고있어 너의
미소에 감춰진 슬픈 그림자 하나만은 알아보는 내가 위로가 됐을까 약속해 너만은 소중한 희망을 잊지 않도록 난 비록 작고 약하지만 꼭 지켜 줄 꺼야 |
Знаю, твою улыбку Скрытая печальная тень Одно только понял я утешение делает /Договорённость о встрече/, ты только важная надежда Не забуду я хотя маленький и слабый наверняка выполню |
I know, your smile Hidden sad shadow One only I found out it makes consolation This promise, you only an important hope I'll not forget though I'm small and weak, but I'll keep it for sure |