КОРЕЙСКИЙ / КУРС
 |
Корейский язык
38 |
 |
 |
|
한글 |
Русский | English |
| 神의 괴도 잔느 | /Божественный ветер/ /Мистический вор/ Жанна | /Divine wind/ /Phantom thief/ Jeanne |
| 내 두 눈앞에 아주 조금씩 꿈꾸던 세상이 다가오고 있어 |
Перед моими двумя глазами, так понемногу Мечты вселенная приближается-прибывает |
Before my two eyes, little by little The dream world is approaching |
| 이젠 정말 내게 남아있던
슬픔을 추억으로 남겨둔 채. |
Это правда, мне остаются Печальные воспоминания, покидая |
It's true, remains to me Sad memories, leaving |
| 밑도 끝도 보이질
않는 어둠의 미로속에 웅크렸던 나의 모습 비춰줄 빛을 찾아서 |
Дно самое невидимо, в тёмном лабиринте Гнётся/завивается моя форма, источник света ищу |
The very bottom is unseen, in the
dark maze Bending/curling my form, searching the source of light |
| 저 하늘
높이(저하늘높이) 구름을 헤치고 까만 밤을 날아서 아침을 맞으러 dive into shine (dive into shine) |
Я в небе высоко Облака задевая чёрной ночью лечу Утро чтобы встретить Ныряй в сияние |
I, high in the sky (sky-high) Touching the clouds, fly into the black night To greet the morning dive into shine (dive into shine) |
| 어둠을 밝히는 한줄기
빛을 따라 나 날아갈꺼야 저 태양 속으로~ 새 희망 속으로 우후~~~ |
Темноту освящающий, лучу света следуй Я полечу Я в солнце, В новую надежду, угу... |
Illuminating the darkness, follow
the ray of lite I'll fly I into the sun I into the new hope, wuhu ~ ~ ~ ~ |