КОРЕЙСКИЙ / КУРС
 |
Корейский язык
36
|
 |
 |
|
한글 |
Русский | English |
| POWER UP (파워 업) | Усилься! | Power Up! |
| 무엇인가 나를 향해 달려 오고 있어 약해 지지마 우린 해낼 수 있어 |
Что-то ко мне направляется (в моём направлении) несётся Не будем слабыми, мы сделаем это |
Something is coming towards me,
rushing Do not be weak, we're going to make it |
| 어디선가 누군가 나를 부르고 있어 걱정 하지마 이젠 괜찮아 |
Где-то кто-то меня зовёт Не беспокойся, сейчас/всё же, всё в порядке |
Somewhere someone is calling me Do not worry, everything's fine now |
| 어제의 내모습 모두 잊어줘 오늘은 새롭게 다시 태어나 |
Вчерашнее моё всё забываю Сегодня, заново опять рождён |
I forget all my yesterday's Today, (I'm) newly born again |
| 나도 모르는 놀라운 힘들이 또다른 나를 지급 깨우고 있어 Power up! (Power up!) |
Я не знал (которые), удивительные/поразительные силы Вновь, во мне пробуждаются Зарядись! ("Сила вверх" - "От мощь") |
I do not know the amazing force
(That I didn't know...) One more time, awakens in me Power up! (Power up!) |
| 조금만 더 힘을 내야해 지지 않기 위해서 Change up! (Power Change up!) |
Немного мне ещё силы добавить, слабым не быть чтобы Изменись! (Сила измениться!) |
Add a little more power, so not to
be weak Change up! (Power Change up!) |
| 조금만 더 기다려 주겠니 내가 널 지켜 줄때까지 (Power up! Change up!) |
Немного ещё подожди-ка я тебя встречу до тех пор как (Зарядись! Зарядись! ) |
Would you wait for a bit more Until I meet you (Power up! Change up!) |