КОРЕЙСКИЙ / КУРС
|
|||
| 나는 뛰고 있습니다. | Я прыгаю. | ||
| 나는 우유를 마시고 있습니다. | Я молоко пью. | ||
| 나는 넘어지고 있습니다. | Я падаю. | ||
| 나는 종이를 자르고 있습니다. | Я бумагу режу. | ||
| 나는 뛰고 있습니다. | Я прыгаю. | ||
| 나는 뛰었습니다. | Я прыгнул. | ||
| 나는 우유를 마시고 있습니다. | Я молоко пью. | ||
| 나는 우유를 마셨습니다. | Я молоко выпил. | ||
| 나는 넘어지고 있습니다. | Я падаю. | ||
| 나는 넘어졌습니다. | Я упал. | ||
| 나는 종이를 자르고 있습니다. | Я бумагу режу. | ||
| 나는 종이를 잘랐습니다. | Я бумагу разрезала. | ||
| 나는 뛰려고 합니다. | Я прыгну. | ||
| 나는 우유를 마시려고 합니다. | Я, молоко выпью. | ||
| 나는 넘어지려고 합니다. | Я, упаду. | ||
| 나는 종이를 자르려고 합니다. | Я, бумагу буду резать. | ||
| 나는 물에 뛰어들려고 합니다. | Я, в воду собираюсь прыгать. | ||
| 나는 물에 뛰어들고 있습니다. | Я, в воду прыгаю. | ||
| 나는 물에 뛰어들었습니다. | Я, в воду прыгнул. | ||
| 우리는 물에 뛰어들고 있습니다. | Мы, в воду прыгаем. | ||
|
우리는 뛰지 않으려고 합니다. 그 남자아이가 뛰려고 합니다. |
Мы, не прыгнем. "Тот мальчик" прыгнет. |
||
|
우리는 뛰고 있지 않습니다. 그 남자아이가 뛰고 있습니다. |
Мы не прыгаем. Тот мальчик (он) прыгает. |
||
|
우리는 뛰지 않았습니다. 그 남자아이가 뛰었습니다. |
Мы не прыгнули. Тот мальчик прыгнул. |
||
| 우리는 모두 함께 뛰고 있습니다. | Мы, все вместе прыгаем. | ||
|
나는 뛰려고 합니다. 그 아이들은 뛰지 않으려고 합니다. |
Я прыгну. "Те дети" не прыгнут (не будут прыгать). |
||
|
나는 뛰고 있습니다. 그 아이들은 뛰고 있지 않습니다. |
Я прыгаю. Они не прыгают. |
||
|
나는 뛰었습니다. 그 아이들은 뛰지 않았습니다. |
Я прыгнул. "Те дети" не прыгнули. |
||
| 우리는 모두 함께 뛰고 있습니다. | Мы, все вместе прыгаем. | ||
| 나는 넘어지려고 합니다. | Я, упаду. | ||
| 나는 넘어지고 있습니다. | Я падаю. | ||
| 나는 넘어졌습니다. | Я упал. | ||
| 나는 뛰려고 합니다. | Я прыгну. | ||
| 나는 우유를 마시려고 합니다. | Я, молоко буду пить. | ||
| 나는 우유를 마시고 있습니다. | Я, молоко пью. | ||
| 나는 우유를 마셨습니다. | Я, молоко выпил. | ||
| 나는 빵을 먹으려고 합니다. | Я, хлеб буду есть. | ||
| 나는 빵을 먹으려고 합니다. | Я, хлеб буду есть. | ||
| 나는 빵을 먹고 있습니다. | Я, хлеб ем. | ||
| 나는 약간의 빵을 먹었습니다. | Я, немного хлеба съел. | ||
| 나는 모자를 쓰고 있습니다. | Я, шляпу ношу. | ||