jlpt1-1997 (Prepare-Samples-Tests) 023

ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ - ЯПОНСКИЙ

STUDY LANGUAGES - JAPANESE

Menu JLPT / 1997: JLPT-1 (N3-N1)
Japanese language proficiency test
023 - Source texts 2

問題Ⅱ　絵などはありません

このページはメモに使ってもいいです

例

問（1）．

聴解スクリプト：
1. 男の人と女の人がチョコレートについて話しています　
このチョコレートが売れている一番の理由は何だと言っていますか

男：ねえ　知ってる？
このチョコレート　今　ダントツで売れているんだって
女：たしか去年ぐらい出てきたのよね
男：うん　去年からブームになって　今すごい売り上げなんだって
女：ふーん　やっぱり人気スターを使ったテレビコマーシャルの影響力って，すごいよね
男：それもあるけど　カロリー控え目っていうのが　あたった理由らしいよ
女：そうか　いま　太る気にする人　多いからね食べやすい大きさだし

１．２．３．４．

ダントツ = 断然トップ danzen toppu - absolute top

問（2）．

聴解スクリプト：
2. 男の人と女の人がこれからの乗り物について話しています　
新幹線より速い電車の一番の問題点は何ですか

男：新しい新幹線の車両ができたんだって　何でも　最高　速度が　300キロも出るんだっって
女：へえ　すごいスピード
男：でも　もうそろそろこれが限界らしいよ
女：えっ　新幹線はこれ以上　速くならないっていうこと
男：うん　　ブレーキの性能とか難問が多いからね　もっと　速いのというとリニアモーターカーだろうね
女：ああ　あの　ふわっと浮いて走る電車のことでしょう　実用可能なの？
男：当分は無理だろうね　トンネル内の走行とか　いろいろと難しい問題があるっていうけど　何より経済性がね
女：そりゃあ　相当な金額になるでしょうねえ

１．２．３．４．

問（3）．

聴解スクリプト：
3. ラジオニュースで面白いお祭りについて話しています。
今年、いつもより大勢の人が来たのはどんな理由からだと言っていますか。

男：　今日は　山下神社で本日行われた。
愉快な競技についてお知らせします。
この競技は　江戸時代から続いているもので、口に梅の種を含んで、飛ばし、一番遠くまで飛ばした人勝ちというルールです。
このお祭りの由来は　神様が春になると　土地の隅々まで種を蒔き散らし、福をもたらしてくれたという故事によっているそうです。
今年は不況のせいか、例年になく多くの人が訪れ、自分にも福が来るようにと、暖かな日差しの中、春の祭事を楽しんでいました。

１．２．３．４．

問（4）．

聴解スクリプト：
4. 妻と夫が出産祝いについて話しています。
二人はどんなプレゼントを贈ることにしますか。

女：ねえ、山田さんのところの出産祝い、何がいいかしら？
男：そうだなあ　ベビー服とかが無難じゃないか。
なんといっても使ってもらえるだろ
女：何だか月並ね　それより、名前を入れた写真たてとか、何か記念に残るものにしたらどうかしら
男：写真たてねえ。
あんまりぴんとこないけどね。
女の子なんだし、レースのついたかわいい帽子とか、自分ではなかなか買わないものはどうだい
女：かわいいけど、そういうものって箪笥の肥やしよ
男：そうか　じゃ　いっそのこと、デパートの商品券はどうだい？
もらったらうれしいだろ
女：そんなの　お金を上げるみたいでいやだな
男：そうか
女：結局　役に立つものって考えると無難なものが一番か
男：そうだな

１．２．３．４．

問（5）．

聴解スクリプト：
5. 男の人と女の人が映画とビデオについて話しています　
女の人がビデオが好きな一番の理由は何ですか？

男：最近の映画、すごいよね、映像がきれいで　音が力強いし
女：映画館も　新しい所は椅子がゆったりしていて楽だしねでも　私家でビデオを見るほうがいいな
男：そう　画面が大きいほうがなんか　映像が迫っていいと思うけど
女：私ね　変な癖があってね　気に入ったところを繰り返し見るのが好きなの　　　それが何よりビデオじゃなきゃだめな理由ね
男：ふーんなるほどね　まあ　茶の間で　がやがや　飲み食いしながら見るのも愉快だけどね
女：それにいつでも昔の映画が見られるし
男：そりゃそうだね

１．２．３．４．

問（6）．

聴解スクリプト：
6. スーパーマーケットの宣伝をしています。
このスーパーでは今、どんなサービスをしていますか？

男：お待たせいたしました。
今年スーパーどんどこや、春の大セールの季節がやってまいりました。
とことん安い。
どの品も２割引　3割引は当たり前。
どこよりも絶対お買得です。
安いだけじゃないんですよ、奥さん、3千円お買い上げごとに、漏れなくチャンスカードを一枚差し上げます。
このチャンスカードが５枚たまると、ハワイ旅行にご招待など、超豪華景品があたるプレゼントクイズにご応募いただけます。
詳しくは伝統のポスター、チラシをご覧ください。

このスーパーでは今、どんなサービスをしていますか？

１．２．３．４．

問（7）．

聴解スクリプト：
7. 二人がテレビドラマについて話しています。
ドラマはどんな終わり方でしたか

女A：ねえねえねえ、山田さん、見た？
昨日のドラマ。
女B：もち　泣けたわあ
女A：うそ　私なんかあったまさで、なかなか眠れなかった。
女B：ああ　男のほうが外国に行っちゃったから
女A：ああいう終わり方って、許せない。
あれだけなんだかんだあったのに、別れちゃうなんて、あの二人。
女B：やっぱりハッピーエンドがよかった？
彼女が仕事をやめて、彼についていくとか　彼が海外転勤あきらめて、彼女と一緒に残るとか。
女A：別々にいても、暖かめつづければいいのよ、愛を。
それなのに、今時信じられない、もう。
女B：別れちゃったもんね

ドラマはどんな終わり方でしたか

１．２．３．４．

問（8）．

聴解スクリプト：
8. 小学生の時のコンテストの審査をしています。
結果はどうなりますか？

女：さあ　どれにしましょうか。
今回の一等は。
男：そうですね。
この雪の詩がいいじゃないですか
女：うーん　ちょっと平凡な感じだな。
それだったら、こちらの花火の詩のほうが華やかでいいと思うけど
男：うん　ちょっときれいにまとまりすぎていない？
女：そう言わればそうねえ　どちらもほどほどね。
　今回は適当な作品はなしってことにしましょうか
男：うん　あっ　それともこの二つ、両方とも一等っていうのはどう
女：でもそれほどの詩かな、どちらも
男：うん　無理に選ぶこともないか。
　じゃ、　そうしましょう

結果はどうなりますか？

１．２．３．４．

問（9）．

聴解スクリプト：
9. 男の人が休日の市内の渋滞の解決策について報告しています。
この解決策の一番な課題は何だと言っていますか？

男：では　会議の結果を報告します。
　検討の結果、観光客に町の外で車をおりてもらい、無料バスで足の便を図るということに決まりました。
え、ただ多くの問題を残されています。
広い駐車場の確保、バスの運行に伴う費用の負担、観光客への案内や説明、そして、どのように誘導するかなどです。
とりわけ、多い日は数万の観光客に、この新しい試みをどう理解してもらい、協力を得るかが、最も重要なポイントです。

１．２．３．４．

問（10）．

聴解スクリプト：
10. 男の人と女の人が歌を聞いています。
二人はこの歌についてどう言っていますか？

女：この歌いい歌ね
男：うん　なんか　昔聞いたことがあるようね。
これ、昔の曲を新しい人が歌っているのかな？
女：いいえ、新曲なんだった。
メロディーは懐かしいメロディーだし、今の歌にしてはのんびりしているけど。
男：そう言えば、簡単で、一見歌いやすそうなメロディーなんだけど、意外とリズムが一筋縄じゃいかないんでよね。
これ、結構高度で、現代的なんだな
女：へええ、歌の文句は古典的な恋愛なのにね

１．２．３．４．

問（11）．

聴解スクリプト：
11. 二人が問題だと言っていることは何ですか？

男：このエレベーター閉まるのが遅いね。
女：ここ、お年寄りや、障害のある人も利用するでしょ。
だから、　わざわざ　　遅くしてあるのよ。
男：ああ、そういうわけか、そりゃいいね、もう若い人を中心にした町作りじゃだめなんだよ、それにしても、問題は階段だよね。
女：すごいもんね、駅の階段なんかエスカレートーがある所はいいけど、あっ、そう言えば、バスは最近段を低くして、乗り降りが楽にしてあるのがあるよね
男：うん、足腰が弱い人には大変だからね

二人が問題だと言っていることは何ですか？

１．２．３．４．

問（12）．

聴解スクリプト：
12. 大学の先生が研究の仕方について話しています。
いい研究をするためにはどんなことが大切だと言っていますか？

これから大学で研究をしていく時の姿勢を最初に言っておきたいと思います。
研究には創意工夫が大切だとか、自由な発想が必要だとかよく言われます。
もちろんそれはそうなんですが、いい研究をするためには、手当たり次第にいろんな文献にあたって見ると、いいんじゃないかと思うんです。
他人の書いたものを読みすぎると、自分らしい研究ができなくなるという人がいますが、先人の足跡をたどることと人の真似をすることはまったく次元の異なる問題です。
問題意識をもちながら、読んでみることです。

いい研究をするためにはどんなことが大切だと言っていますか？

１．２．３．４．

手当たり次第てあたりしだい(に) teatari shidai ni - using anything one can lay one's hands on; haphazardly

問（13）．

聴解スクリプト：
13. ある娯楽施設の歴史を説明しています。
この娯楽施設ができてから、変わっていないものは何ですか？
変わっていないものです。

女：日本人の中に親しまれているこの施設が誕生したのは、３０年前のことです。
当初は広い敷地の中に、遊園地と映画館だけでしたが。
その後、スポーツ施設や水族館など皆様に喜んでいただける施設を次々とオープンしてまいりました。
開園当時は広く感じた敷地も、今ではたくさんの施設が立ち並び、狭く感じるほどです。
おかげさまで、入園者数は景気に左右されることなく、着実に伸び続けています。
時代のニューズに合わせて、積極的に変化を求める一方で、大人から子供まで家族みんなで楽しめる娯楽施設という考え方は今も変わらず、持ち続けております。

この娯楽施設ができてから、変わっていないものは何ですか？
変わっていないものです。

１．２．３．４．