そうですねえ。
Soo desu nee.
Ага.
(It was "useless", "in vain".)
That's right, (isn't it) (I agree)!
| (2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | ЯПОНСКИЙ II | 第二百二十四課 |
| Languages Study | Languages of the East | Japanese II | |
| https://igiris.ru/japanese_dialog2_m.php?res_id=d224.htm | |
|
| Японский - Разговорный язык | Japanese - The Spoken Language |
| Диалоги 2 | Dialogs 2 |
| D1-L2-A6 Video | |
| kanji / romaji | |
|
|
だめでしたねえ。 そうですねえ。 |
| Dame deshita nee. Soo desu nee. |
|
| перевод | Это не подошло, было бесполезно,
"напрасно было". Ага. |
| translation | It wasn't any good, was it! (It was "useless", "in vain".) That's right, (isn't it) (I agree)! |