はい。
ここの図書館は何処ですか？
図書館ですか？あの白い大きい建物の隣ですけど…
左隣ですか？
いいえ、右隣です。
あ、分かりました。どうもお世話様。
Hai.
Koko no toshokan wa doko deshoo ka.
Toshokan desu ka? Ano shiroi ookii tatemono no tonari desu kedo.
Hidaridonari desu ka?
Ie, migidonari desu.
A, wakarimashita. Doomo osewasama.
Да.
"Тутошняя" библиотека где "могла бы быть"?
Библиотека? Вон с тем белым большим зданием рядом "быть однако..."
Слева поблизости?
Нет, рядом справа.
А, поняла. Большое спасибо за Вашу помощь.
Yes?
Where would the library here be?
The library? It's next to that big, white building, but . . . (do you see it?)
Is it (next door) on the left?
No, it's (next door) on the right.
Oh, I see. Thanks for your help.