６８１７円でしたか？
いや、６８２７円です。
ああ、どうも。
Rokusen happyaku juunana-en desita ka?
Iya, rokusen happyaku nijuu nana-en desu.
Aa, doomo.
Это было "6817 иен"?
Нет, это "6827 иен".
Аа, спасибо.
Was that [i.e., did you say] 6,817 yen?
No, it's 6,827 yen.
Oh, thanks.
| (2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | ЯПОНСКИЙ II |
| Languages Study | Languages of the East | Japanese II |
| https://igiris.ru/japanese_dialog2_m.php?res_id=d154b.htm |
| Японский - Разговорный язык | Japanese - The Spoken Language |
| Диалоги 2 | Dialogs 2 |
| D1-L3-A6 Video | |
| kanji / romaji | |
|
|
六千八百二十七円です。 ６８１７円でしたか？ いや、６８２７円です。 ああ、どうも。 |
| Rokusen happyaku nijuu nana-en desu. Rokusen happyaku juunana-en desita ka? Iya, rokusen happyaku nijuu nana-en desu. Aa, doomo. |
|
| перевод | 6827 иен. Это было "6817 иен"? Нет, это "6827 иен". Аа, спасибо. |
| translation | It's 6,827 yen. Was that [i.e., did you say] 6,817 yen? No, it's 6,827 yen. Oh, thanks. |
|