ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК
accompagnare
avere accompagnato
Irregular verb: to accompany (11)
Verbo della prima coniugazione - il verbo accompagnare è transitivo
Participio Presente: accompagnante
Participio Passato: accompagnato
Gerundio: accompagnando, avendo accompagnato
| Indicativo | Coniugazione |
| Presente | Passato Prossimo |
| io accompagno | io ho accompagnato |
| tu accompagni | tu hai accompagnato |
| lui accompagna | lui ha accompagnato |
| noi accompagniamo | noi abbiamo accompagnato |
| voi accompagnate | voi avete accompagnato |
| loro accompagnano | loro hanno accompagnato |
| Imperfetto | Trapassato Prossimo |
| io accompagnavo | io avevo accompagnato |
| tu accompagnavi | tu avevi accompagnato |
| lui accompagnava | lui aveva accompagnato |
| noi accompagnavamo | noi avevamo accompagnato |
| voi accompagnavate | voi avevate accompagnato |
| loro accompagnavano | loro avevano accompagnato |
| Passato Remoto | Trapassato Remoto |
| io accompagnai | io ebbi accompagnato |
| tu accompagnasti | tu avesti accompagnato |
| lui accompagnò | lui ebbe accompagnato |
| noi accompagnammo | noi avemmo accompagnato |
| voi accompagnaste | voi aveste accompagnato |
| loro accompagnarono | loro ebbero accompagnato |
| Futuro Semplice | Futuro Anteriore |
| io accompagnerò | io avrò accompagnato |
| tu accompagnerai | tu avrai accompagnato |
| lui accompagnerà | lui avrà accompagnato |
| noi accompagneremo | noi avremo accompagnato |
| voi accompagnerete | voi avrete accompagnato |
| loro accompagneranno | loro avranno accompagnato |
| Condizionale | |
| Presente | Passato |
| io accompagnerei | io avrei accompagnato |
| tu accompagneresti | tu avresti accompagnato |
| lui accompagnerebbe | lui avrebbe accompagnato |
| noi accompagneremmo | noi avremmo accompagnato |
| voi accompagnereste | voi avreste accompagnato |
| loro accompagnerebbero | loro avrebbero accompagnato |
| Congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| che io accompagni | che io abbia accompagnato |
| che tu accompagni | che tu abbia accompagnato |
| che lui accompagni | che lui abbia accompagnato |
| che noi accompagniamo | che noi abbiamo accompagnato |
| che voi accompagniate | che voi abbiate accompagnato |
| che loro accompagnino | che loro abbiano accompagnato |
| Imperfetto | Trapassato |
| che io accompagnassi | che io avessi accompagnato |
| che tu accompagnassi | che tu avessi accompagnato |
| che lui accompagnasse | che lui avesse accompagnato |
| che noi accompagnassimo | che noi avessimo accompagnato |
| che voi accompagnaste | che voi aveste accompagnato |
| che loro accompagnassero | che loro avessero accompagnato |
| Imperativo | |
| — | |
| accompagna (non accompagnare) | |
| accompagni | |
| accompagniamo | |
| accompagnate | |
| accompagnino |
| Examples | |
|---|---|
| Mi accompagni in centro? | Will you accompany me downtown? |
| Quel pianista sa accompagnare molto bene i cantanti. | That pianist knows how to accompany singers very well. |
| Related expression | |
| Meglio soli che male accompagnati. | It is better to be alone than to be with bad company. |