ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК
accogliere
avere accolto
Irregular verb: to welcome, to receive (10)
Verbo della seconda coniugazione - il verbo accogliere è transitivo
Participio Presente: accogliente
Participio Passato: accolto
Gerundio: accogliendo, avendo accolto
| Indicativo | Coniugazione |
| Presente | Passato Prossimo |
| io accolgo | io ho accolto |
| tu accogli | tu hai accolto |
| lui accoglie | lui ha accolto |
| noi accogliamo | noi abbiamo accolto |
| voi accogliete | voi avete accolto |
| loro accolgono | loro hanno accolto |
| Imperfetto | Trapassato Prossimo |
| io accoglievo | io avevo accolto |
| tu accoglievi | tu avevi accolto |
| lui accoglieva | lui aveva accolto |
| noi accoglievamo | noi avevamo accolto |
| voi accoglievate | voi avevate accolto |
| loro accoglievano | loro avevano accolto |
| Passato Remoto | Trapassato Remoto |
| io accolsi | io ebbi accolto |
| tu accogliesti | tu avesti accolto |
| lui accolse | lui ebbe accolto |
| noi accogliemmo | noi avemmo accolto |
| voi accoglieste | voi aveste accolto |
| loro accolsero | loro ebbero accolto |
| Futuro Semplice | Futuro Anteriore |
| io accoglierò | io avrò accolto |
| tu accoglierai | tu avrai accolto |
| lui accoglierà | lui avrà accolto |
| noi accoglieremo | noi avremo accolto |
| voi accoglierete | voi avrete accolto |
| loro accoglieranno | loro avranno accolto |
| Condizionale | |
| Presente | Passato |
| io accoglierei | io avrei accolto |
| tu accoglieresti | tu avresti accolto |
| lui accoglierebbe | lui avrebbe accolto |
| noi accoglieremmo | noi avremmo accolto |
| voi accogliereste | voi avreste accolto |
| loro accoglierebbero | loro avrebbero accolto |
| Congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| che io accolga | che io abbia accolto |
| che tu accolga | che tu abbia accolto |
| che lui accolga | che lui abbia accolto |
| che noi accogliamo | che noi abbiamo accolto |
| che voi accogliate | che voi abbiate accolto |
| che loro accolgano | che loro abbiano accolto |
| Imperfetto | Trapassato |
| che io accogliessi | che io avessi accolto |
| che tu accogliessi | che tu avessi accolto |
| che lui accogliesse | che lui avesse accolto |
| che noi accogliessimo | che noi avessimo accolto |
| che voi accoglieste | che voi aveste accolto |
| che loro accogliessero | che loro avessero accolto |
| Imperativo | |
| — | |
| accogli (non accogliere) | |
| accolga | |
| accogliamo | |
| accogliete | |
| accolgano |
| Examples | |
|---|---|
| Lei ci ha accolti come amici. | She welcomed us as friends. |
| Quella nazione accoglie sempre i profughi. | That nation always takes in (welcomes) refugees. |
| Related expression | |
| accoglienza | welcome, reception, hospitality |
| una calorosa accoglienza | a warm welcome (reception) |