ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК
abbracciare
avere abbracciato
Regular verb: to embrace, to hug (3)
Regular -are verb endings with spelling change:
ci becomes c
before e or i
Verbo della prima coniugazione - il verbo abbracciare è transitivo
Participio Presente: abbracciante
Participio Passato: abbracciato
Gerundio: abbracciando, avendo abbracciato
| Indicativo | Coniugazione |
| Presente | Passato Prossimo |
| io abbraccio | io ho abbracciato |
| tu abbracci | tu hai abbracciato |
| lui abbraccia | lui ha abbracciato |
| noi abbracciamo | noi abbiamo abbracciato |
| voi abbracciate | voi avete abbracciato |
| loro abbracciano | loro hanno abbracciato |
| Imperfetto | Trapassato Prossimo |
| io abbracciavo | io avevo abbracciato |
| tu abbracciavi | tu avevi abbracciato |
| lui abbracciava | lui aveva abbracciato |
| noi abbracciavamo | noi avevamo abbracciato |
| voi abbracciavate | voi avevate abbracciato |
| loro abbracciavano | loro avevano abbracciato |
| Passato Remoto | Trapassato Remoto |
| io abbracciai | io ebbi abbracciato |
| tu abbracciasti | tu avesti abbracciato |
| lui abbracciò | lui ebbe abbracciato |
| noi abbracciammo | noi avemmo abbracciato |
| voi abbracciaste | voi aveste abbracciato |
| loro abbracciarono | loro ebbero abbracciato |
| Futuro Semplice | Futuro Anteriore |
| io abbraccerò | io avrò abbracciato |
| tu abbraccerai | tu avrai abbracciato |
| lui abbraccerà | lui avrà abbracciato |
| noi abbracceremo | noi avremo abbracciato |
| voi abbraccerete | voi avrete abbracciato |
| loro abbracceranno | loro avranno abbracciato |
| Condizionale | |
| Presente | Passato |
| io abbraccerei | io avrei abbracciato |
| tu abbracceresti | tu avresti abbracciato |
| lui abbraccerebbe | lui avrebbe abbracciato |
| noi abbracceremmo | noi avremmo abbracciato |
| voi abbraccereste | voi avreste abbracciato |
| loro abbraccerebbero | loro avrebbero abbracciato |
| Congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| che io abbracci | che io abbia abbracciato |
| che tu abbracci | che tu abbia abbracciato |
| che lui abbracci | che lui abbia abbracciato |
| che noi abbracciamo | che noi abbiamo abbracciato |
| che voi abbracciate | che voi abbiate abbracciato |
| che loro abbraccino | che loro abbiano abbracciato |
| Imperfetto | Trapassato |
| che io abbracciassi | che io avessi abbracciato |
| che tu abbracciassi | che tu avessi abbracciato |
| che lui abbracciasse | che lui avesse abbracciato |
| che noi abbracciassimo | che noi avessimo abbracciato |
| che voi abbracciaste | che voi aveste abbracciato |
| che loro abbracciassero | che loro avessero abbracciato |
| Imperativo | |
| — | |
| abbraccia (non abbracciare) | |
| abbracci | |
| abbracciamo | |
| abbracciate | |
| abbraccino |
| Examples | |
|---|---|
| Quando si vedono, i due amici si abbracciano sempre. | When they see each other, the two friends always hug. |
| Questo soggetto abbraccia varie discipline. | This subject embraces several disciplines. |
| Related expression | |
| Ti abbraccio e ti saluto! | Hugs and kisses! |