ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК

LA PREPOSIZIONE ARTICOLATA

La fusione dell'articolo determinativo con una preposizione semplice dà luogo alla preposizione articolata.

Questo lo schema delle preposizioni articolate:

di a da in con su
il del al dal nel col sul
lo dello allo dallo nello   sullo
la della alla dalla nella   sulla
i dei ai dai nei coi sui
gli degli agli dagli negli sugli
le delle alle dalle nelle sulle

Le preposizioni articolate seguono le stesse norme dell'articolo determinativo da cui sono formate

Es. lo zio - dello zio (errato del zio)

lo psicologo - dello psicologo (errato del psicologo)

ATTENZIONE!

Non si confonda la preposizione articolata con l'articolo partitivo

Es. I volti dei bambini fanno tenerezza. // è preposizione articolata
In piazza c'erano dei (alcuni) bambini. //
è articolo partitivo