ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК

122 Gli avverbi di luogo "là", "lì" e "qua", "qui"
 

·  Qua e qui

Servono ad indicare qualcosa di vicino nello spazio.

Spesso sono usati con l'aggettivo dimostrativo questo.

 

Esempio:     Qui siamo nel mio appartamento.

                  Vieni qua!

                  Questa casa qui é molto bella.

                  Tra le due macchine, preferisco questa qua.

 

Qua può servire a formare altri avverbi di luogo come qua dentro, qua dietro, quaggiù, qua vicino.

Qui può anche esprimere la vicinanza nel tempo.

 

Esempio:     La mia storia finisce qui.

 

·  e

Servono ad indicare qualcosa di lontano nello spazio.

Spesso sono usati con l'aggettivo dimostrativo quello.

 

Esempio:  Non posso andare fino a lì, é troppo lontano!

                É andato a Roma ieri: rimarrà là per tre giorni.

                Guarda quelle case lì!

                Non mi piace quel tipo .

 

può servire a formare altri avverbi di luogo come lа dietro, laggiù, lassù, ecc. Lì può anche esprimere l'allontanamento nel tempo.

Esempio:  Fin lì le cose erano chiare.