Schede di grammatica italiana
F 5
FONDAMENTI O FONDAMENTA?
La parola fondamento ha due plurali.
• Il plurale maschile fondamenti è impiegato nel senso figurato e metaforico di ‘principi alla base di un pensiero, una struttura astratta, un’istituzione’
i fondamenti della civiltà, i fondamenti della fisica, i fondamenti della filosofia
• Il plurale femminile fondamenta si usa quando ci si riferisce al significato proprio di ‘base su cui poggia una costruzione’
le fondamenta di un palazzo, le fondamenta della casa, le fondamenta di una chiesa.
DUBBI
Le fondamenta non va confuso con la fondamenta (plurale fondamente), che indica invece una strada di Venezia che costeggia un canale o un rio
la fondamenta delle Zattere, le fondamente nove.
VEDI ANCHE
plurali doppi
FONOSIMBOLI vedi ONOMATOPEE
FORESTIERISMI vedi PRESTITI
FORMA ATTIVA, PASSIVA E RIFLESSIVA
A seconda del rapporto tra il verbo e il soggetto della frase si distinguono una forma (o diàtesi) attiva, passiva o riflessiva.
• La forma attiva si ha quando il soggetto svolge l’azione espressa nel verbo. Si può avere con verbi sia transitivi, sia intransitivi
La palla entrò nella porta
Mario corre
• La forma passiva si ha quando il soggetto subisce l’azione espressa nel verbo. Si può avere solo con verbi transitivi
La squadra è stata sconfitta
Le chiavi furono ritrovate dal portiere
• La forma riflessiva si ha quando il soggetto coincide con l’oggetto. Si può avere solo con verbi transitivi
Mario si guarda allo specchio
Continuiamo così: facciamoci del male (N. Moretti, Bianca).
VEDI ANCHE
transitivi e intransitivi, verbi
FORMAGGIERA O FORMAGGERA?
La grafia corretta è formaggiera, perché il suffisso è -iera
olio> oliera
te> teiera
e dunque formaggio> formaggiera
Però, dato che la i di -gie- non si pronuncia, né serve a indicare la corretta pronuncia della g, è accettata anche la grafia formaggera
«Quale malocchio?» chiese Lometto tranquillo vuotando la formaggera nella fondina (A. Busi, Vita standard di un venditore provvisorio di collant).
DUBBI
Non esiste una regola univoca che permetta di scegliere la grafia con assoluta certezza. Così alcuni nomi prediligono la forma con la i superflua
crociera, gorgiera, raggiera
mentre altre parole hanno entrambe le forme
aranciera / arancera, panciera / pancera
In caso di dubbio, è necessario consultare il vocabolario.
STORIA
In generale, la i superflua non è ammessa in sillaba non accentata (tranne qualche caso come scienziato, coscienzioso) e tende a regredire rispetto a un secolo fa, quando erano ancora molto frequenti grafie come messaggiero, passeggiero, leggiero, oggi a tutti gli effetti antiquate.
VEDI ANCHE
diacritici, segni
ce o cie, ge o gie, sce o scie?
-FORME
-forme è un suffissoide derivato dal latino -formem ‘dalla forma di’ (a sua volta calco dal greco -morphos) e si trova in parole derivate direttamente dal latino (multiforme) o formate modernamente
filiforme (‘a forma di filo’)
vermiforme (‘a forma di verme’)
aghiforme (‘a forma di ago’).
USI
Dal punto di vista del significato, -forme corrisponde al suffissoide -morfo (e anche, ma solo parzialmente, a -oide), che però sono di origine greca e di uso più tecnico.
Un esempio è la coppia multiforme / polimorfo, il cui significato è tendenzialmente lo stesso (‘che ha molte forme’), con la differenza che multiforme è di uso letterario
Musa, quell’uom di multiforme ingegno / dimmi (I. Pindemonte, Odissea)
mentre polimorfo si usa in campo scientifico
Eritema essudativo polimorfo (www.medicitalia.it).
FORME NOMINALI DEL VERBO vedi MODI DEL VERBO
FORMICA: FÒRMICA O FORMÌCA?
Si tratta di una coppia di omografi.
• Fòrmica, con accentazione sdrucciola, significa ‘laminato plastico’
tavoli di formica, banchi di formica, mobili di formica
• Formìca, con accentazione piana, indica l’insetto
la formica rossa, una fila di formiche.
VEDI ANCHE
accento
FOSSO O FOSSA?
Si tratta di due parole che hanno la stessa origine, ma sono di genere diverso.
• Il maschile fosso indica un grande buco, anche naturale, spesso lungo e stretto
Sta’ attento a non cadere nel fosso
Fu scaraventato / in un palazzo, in un fosso / non ricordo bene (L. Dalla, Com’è profondo il mare)
• Il femminile fossa, indica uno scavo nel terreno, più o meno profondo ed esteso
Ha scavato una fossa per piantare l’albero
La fossa del leone / è ancora realtà (L. Battisti, Il nostro caro angelo).
VEDI ANCHE
alternanza di genere e di significato
FRA vedi TRA O FRA?
FRANARE: AVERE O ESSERE?
Il verbo franare nei tempi composti va usato sempre (anche in senso figurato) con l’ausiliare essere
Il ponte della ferrovia è franato
Il mercato finanziario sarebbe franato presto.
USI
Nel parlato contemporaneo, franare si trova usato anche con l’ausiliare avere, ma si tratta di un uso che nello scritto è sconsigliabile.
Significativa l’alternanza tra le due soluzioni in questo articolo di giornale, con l’ausiliare essere usato dal giornalista e l’ausiliare avere usato da un testimone e riportato tra virgolette
Improvvisamente il terreno è franato. [...] Secondo alcuni testimoni «la terra ha franato subito dopo il passaggio di un camion» («Corriere della Sera»).
VEDI ANCHE
avere o essere?
FRANCESISMI vedi PRESTITI
FRASE
La frase è un insieme di parole disposte intorno a un verbo di senso compiuto e autonomo. Si possono distinguere due tipi di frase.
• La frase semplice (detta anche proposizione) è formata da un unico verbo
Oggi è una bella giornata
• La frase complessa (detta anche periodo) è formata da più proposizioni collegate tra loro sullo stesso livello o su livelli diversi
Oggi è una bella giornata e ci sarà il sole
Oggi è una bella giornata perché sei arrivato tu
Nell’analisi del periodo, la frase autonoma dal punto di vista del contenuto e della sintassi può essere:
- una proposizione indipendente, se è l’unica del periodo
- una proposizione principale, se da essa dipendono altre proposizioni, dette subordinate.
I collegamenti tra le varie proposizioni possono essere di due tipi.
• La coordinazione (chiamata anche paratassi) pone le frasi sullo stesso livello usando le varie congiunzioni coordinanti come e, né, o, oppure, ma e così via o ricorrendo alla giustapposizione (cioè al collegamento tramite i soli segni di punteggiatura)
Tuona da stamattina e da qualche ora grandina
Tuona da stamattina; da qualche ora grandina
• La subordinazione (chiamata anche ipotassi) mette le frasi su livelli diversi, per cui c’è la frase che regge (chiamata reggente o sovraordinata) da cui dipendono le varie frasi di diverso grado (chiamate subordinate o secondarie) collegate con una congiunzione o con una preposizione
Sto bene, benché non abbia dormito
Dichiarò di star bene
La subordinazione può presentare due forme:
- la forma esplicita, quando usa un verbo di modo finito (indicativo, congiuntivo, condizionale)
Siamo venuti perché ti vogliamo bene
- la forma implicita, quando usa un verbo di modo indefinito (infinito, gerundio, participio)
Siamo arrivati usando l’auto di Giacomo.
STORIA
Nell’italiano antico, letterario e non, si usava anche un’altra costruzione della frase che univa la paratassi con l’ipotassi, la cosiddetta paraipotassi, nella quale la subordinata era collegata alla reggente attraverso una congiunzione coordinativa
Sedendo io pensoso in alcuna parte, ed io mi sentio cominciare un tremuoto nel cuore (D. Alighieri, Vita nova).