|
|
Italiano 08.07 |
|
|
|
 |
La donna è più vecchia dell’uomo. |
Женщина старше чем мужчина. |
|
|
 |
L’uomo è più vecchio della donna. |
Мужчина старше женщины. |
|
|
 |
Il bambino è più alto della bambina. |
Мальчик выше девочки. |
|
|
 |
La bambina è più alta del bambino. |
Девочка выше мальчика. |
|
|
 |
una donna giovane |
"Женская молодая".
Девушка. |
|
|
 |
una donna più vecchia, ma non la più vecchia |
Женщина, которая пожилая "более чем"
(относительно старая, старше),
но не старая самая. |
|
|
 |
la donna più vecchia |
Женщина, которая пожилая самая. |
|
|
 |
un bambino giovane |
"Ребёнок паренёк".
Мальчик. |
|
|
 |
il bambino più vecchio |
Мальчик, который старший самый. |
|
|
 |
il bambino più giovane, ma non il più giovane |
Мальчик, который "лет меньше чем"
(относительно юный),
но не "лет мало" наиболее. |
|
|
 |
il bambino più giovane |
Мальчик, который юный самый. |
|
|
 |
Lui è più vecchio di tutti i bambini. Lui è un uomo. |
Он старше чем мальчики все,
он - мужчина. |
|
|
 |
Quest’aereo sta volando più alto di tutti. |
Самолёт этот
летит высоко наиболее. |
|
|
 |
Quest’aereo sta volando basso, vicino al suolo. |
Самолёт этот
летит низко,
рядом с землёй. |
|
|
 |
Quest’aereo sta volando basso, ma non sta volando più basso di tutti.
|
Самолёт этот
летит низко,
но он не летит низко наиболее. |
|
|
 |
Quest’aereo non sta volando. È sul suolo. |
Самолёт этот
не летит.
Он на земле. |
|
|
 |
Quale cane ha il colore più scuro? |
Собака /животное/ которая
имеет цвет тёмный/интенсивный самый? |
|
|
 |
Quale cane ha il naso più corto? |
Собака которая имеет нос короткий самый? |
|
|
 |
Quale cane ha il colore più chiaro? |
Собака которая имеет цвет светлый/лёгкий
наиболее? |
|
|
 |
Quale cane sta andando più veloce? |
Собака которая бежит быстро
наиболее? |
|
|
 |
Chi sembra il più felice? |
Ребёнок /человек/ который
выглядит /имеет/ радостным самым? |
|
|
 |
Chi sembra il più infelice? |
Ребёнок который выглядит несчастным
наиболее? |
|
|
 |
Chi sta correndo più veloce? |
Девочка которая бежит быстро наиболее? |
|
|
 |
Chi ha i capelli più lunghi? |
Девочка которая имеет волосы длинные
самые? |
|
|
 |
Questo cane ha meno macchie dell’altro cane. |
Собака /оно/животное/ эта
имеется пятен мало/меньше чем собаки
другие. |
|
|
 |
Questo cane ha più macchie dell’altro cane. |
Собака эта
имеется пятен много/больше чем собаки
прочие. |
|
|
 |
Questo leopardo ha più macchie dell’uno e dell’altro cane. |
Тигр (пантера) этот
имеет пятен больше чем собаки. |
|
|
 |
Questa tigre ha le strisce, ma non le macchie. |
Тигр этот
имеет полоски, но не имеет пятен. |
|
|
 |
Quest’animale ha il minor numero di macchie. |
Животное это имеет кол-во пятен малое
самое. |
|
|
 |
Quest’animale è più macchiato, ma non è il più macchiato. |
Животное это имеет кол-во пятен больше чем
(относительно большое),
но не большое самое. |
|
|
 |
Questo è l’animale più macchiato di tutti. |
Это /быть/ животное, которое кол-во
пятен большое самое. |
|
|
 |
Quest’animale è a strisce piuttosto che macchiato. |
Это животное,
которое имеет полоски, взамен /будет/
/имеет/ пятен. |
|
|
 |
È pericoloso saltare da un cavallo su un vitello. |
Это опасно,
что /будет/ прыгает (что прыгнет бы)
с лошади на телёнка.Опасно прыгать с лошади
ловить телёнка. |
|
|
 |
I soldati combattono e questo è pericoloso. |
Солдаты воюют, и это опасно. |
|
|
 |
Cavalcare non è molto pericoloso. |
Езда на лошади не очень опасна. |
|
|
 |
Sedersi su una sedia a casa non è affatto pericoloso. |
Сидение на стуле
в доме
не опасно вовсе. |
|
|
 |
Chi sta volando più alto di tutti? |
Кто летит высоко наиболее? |
|
|
 |
Chi sta correndo più veloce di tutti? |
Кто бежит быстро наиболее? |
|
|
 |
Chi si sta bagnando più di tutti? |
Кто мокрый ("тело мокрое") наиболее? |
|
|
 |
Chi sta sentendo più freddo di tutti? |
Кому холодно наиболее? |