Italiano 07.11
Он /будет/ прыгнет.
Он прыгает.
Он прыгнул /уже/.
прыгаем все вместе.
Они не прыгнут.
Они /будут/ не прыгнут (-> не прыгают).
Они /ещё/ не /были/ прыгнули.
прыгаем все вместе.
/идти/ /уже/ /ув./.
|
ПРЕМИУМ-САЙТ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА :: Итальянский RS 711 |
|
Italiano 07.11 |
|||
|
Sto saltando. | Я /в процессе/ прыгаю /являюсь/ /ув/. | |
|
Sto bevendo il latte. | Я пью воду. | |
|
Sto cadendo. | Я падаю. | |
|
Sto tagliando la carta. | Я режу бумагу. | |
|
Sto saltando. | Я прыгаю. | |
|
Ho saltato. | Я прыгнул. | |
|
Sto bevendo il latte. | Я пью воду. | |
|
Ho bevuto il latte. | Я пил/выпил воду. | |
|
Sto cadendo. | Я падаю. | |
|
Sono caduta. | Я упал. | |
|
Sto tagliando la carta. | Я режу бумагу. | |
|
Ho tagliato la carta. | Я резала/разрезала бумагу. | |
|
Salterò. | Я прыгну. | |
|
Berrò il latte. | Я буду пить воду. | |
|
Cadrò. | Я упаду. | |
|
Taglierò la carta. | Я разрежу (буду резать) бумагу. | |
|
Salterò nell’acqua. | Я прыгну вниз в воду. | |
|
Sto saltando nell’acqua. | Я спрыгиваю (прыгаю вниз) в воду. | |
|
Sono saltato nell’acqua. | Я спрыгнул в воду /идти/ /уже/. | |
|
Stiamo saltando nell’acqua. | Мы прыгаем в воду. | |
|
Noi non salteremo. Lui salterà. |
Мы /будем/ не прыгнем. Он /будет/ прыгнет. |
|
|
Noi non stiamo saltando. Lui sta saltando. |
Мы /будем/ не прыгнем (->
не прыгаем). Он прыгает. |
|
|
Noi non abbiamo saltato. Lui ha saltato. |
Мы не прыгнули. Он прыгнул /уже/. |
|
|
Stiamo tutti saltando insieme. |
Мы, все, прыгаем все вместе. |
|
|
Io salterò. Loro non salteranno. |
Я прыгну. Они не прыгнут. |
|
|
Io sto saltando. Loro non stanno saltando. |
Я прыгаю. Они /будут/ не прыгнут (-> не прыгают). |
|
|
Io ho saltato. Loro non hanno saltato. |
Я прыгнул. Они /ещё/ не /были/ прыгнули. |
|
|
Stiamo tutti saltando insieme. |
Мы, все, прыгаем все вместе. |
|
|
Cadrò. | Я упаду. | |
|
Sto cadendo. | Я падаю. | |
|
Sono caduta. | Я упал. | |
|
Salterò. | Я прыгну. | |
|
Berrò il latte. | Я /буду/ выпью молоко. | |
|
Sto bevendo il latte. | Я пью молоко. | |
|
Ho bevuto il latte. | Я /был/ выпил молоко. | |
|
Mangerò il pane. | Я буду есть хлеб. | |
|
Mangerò il pane. | Я буду есть хлеб. | |
|
Sto mangiando il pane. | Я ем хлеб. | |
|
Ho mangiato un po’ di pane. |
Я съел немного /принадлеж./ хлеба /идти/ /уже/ /ув./. |
|
|
Porto un cappello. | Я ношу шляпу. |
|
|