|
ПРЕМИУМ-САЙТ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА :: Итальянский603 |
|
Italiano 06.03 |
|
||
| L’uomo anziano ha la barba bianca. |
"Мужчина старый" имеет бороду белую. Старик с белой бородой. |
||
| L’uomo calvo sta guardando il tappeto. |
Мужчина /человек/ "голова лысая" смотрит
ковёр. Лысый мужик смотрит на ковёр. |
||
| L’uomo calvo ha la barba. | Мужчина лысый имеет бороду. | ||
| L’uomo con la cravatta a farfalla rossa ha la barba. |
Мужчина. который носит "бабочку"
красную имеет бороду. |
||
| L’uomo ha la barba. | Мужчина имеет бороду. | ||
| L’uomo è calvo. | Мужчина лысый. | ||
| L’uomo non ha la barba. | Мужчина не имеет бороду. | ||
| La donna non ha la barba. | Женщина не имеет бороду. | ||
| Questa gente porta l’uniforme. |
Люди эти носят униформу. |
||
| Questa gente non porta l’uniforme. |
Люди эти не носят униформу /вместе/. |
||
| Quest’uomo porta l’uniforme. |
Мужчина /человек/ этот носит униформу. |
||
| Quest’uomo non porta l’uniforme. |
Мужчина /человек/ этот не носит униформу. |
||
| Questa persona ha i baffi, ma non la barba. |
Человек этот имеет усы но не имеет бороду. |
||
| Questa persona ha la barba, ma non i baffi. |
Человек этот имеет бороду но не имеет усы. |
||
| Questa persona ha i baffi e la barba. |
Человек этот имеет /оба/ усы и бороду. |
||
| La persona non ha nè i baffi nè la barba. |
Человек этот не имеет /оба/ усы и бороду. |
||
| Questa statua ha i baffi. | Статуя/монумент /часть/ эта имеет усы. | ||
| Questa statua ha la barba. |
Статуя эта не имеет усы. |
||
| La donna con i capelli lunghi porta gli orecchini. |
Женщина /человек/ (у которой) волосы длинные носит серёжки. |
||
| La donna con i capelli corti porta gli orecchini. |
Женщина /человек/ (у которой) волосы короткие носит серёжки. |
||
| Questa coppia è vestita a festa. |
Мужчина женщина /пара/ эта одеты формально (в костюмы). |
||
| Questa coppia non è vestita a festa. |
Парочка эта одеты "как комфортно". |
||
| Questi uomini sono vestiti a festa. | Мужчины эти одеты формально/"хорошо". | ||
| Questi uomini non sono vestiti a festa. | Мужчины эти одеты "как удобно". | ||
| Questa bambina ha i capelli neri e la pelle scura. |
Девочка эта имеет волосы чёрные и кожу тёмную. |
||
| Il bambino con il maglione rosso ha la pelle scura. |
Мальчик, который носит свитер красный, имеет кожу тёмную. |
||
| La bambina con i capelli rossi ha la pelle chiara. |
Девочка /человек/ волосы красные (рыжие) и кожу белую. |
||
| Il bambino con la camicia nera ha la pelle chiara. |
Мальчик, который носит рубашку чёрную, имеет кожу белую. |
||
| Quale donna giovane ha la pelle scura? |
"Женщина девушка /человек/ которая" имеет кожу тёмную? |
||
| Quale donna giovane ha la pelle chiara? |
Девушка которая имеет кожу белую? |
||
| Quale uomo giovane ha la pelle scura? |
"Мужчина парень /человек/ который" имеет кожу тёмную? |
||
| Quale uomo giovane ha la pelle chiara? |
Парень который имеет кожу белую? |
||
| La donna ha la pelle chiara e i capelli corti. |
Женщина имеет кожу белую и волосы короткие. |
||
| La donna ha la pelle chiara e i capelli biondi lunghi. |
Женщина имеет кожу белую и волосы цвета "блонди". |
||
| Questa persona ha la pelle scura e i capelli corti. |
Человек этот имеет кожу тёмную и волосы короткие. |
||
| Questa persona ha la pelle scura e i capelli lunghi. |
Человек этот имеет кожу тёмную и волосы длинные. |
||
| Quest’uomo ha la pelle scura e i baffi. |
Мужчина этот имеет кожу тёмную и имеет усы. |
||
| Quest’uomo ha la pelle chiara e la barba. |
Мужчина этот имеет кожу белую и имеет бороду. |
||
| Quest’uomo ha la pelle chiara e non ha nè barba nè baffi. |
Мужчина этот имеет кожу белую и не имеет усы либо бороду. |
||
| Quest’uomo ha la pelle scura e non ha nè barba nè baffi. |
Мужчина этот имеет кожу тёмную и не имеет усы либо бороду. |