|
ПРЕМИУМ-САЙТ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА :: Итальянский508 |
|
Italiano 05.08 |
|
||
 |
Un tavolo è un mobile. |
"Стол /быть/ мебель /часть/ одна." Стол - предмет мебели. |
|
 |
Una sedia è un mobile. | Стул - предмет мебели. | |
 |
Un letto è un mobile. | Кровать - предмет мебели. | |
 |
Un divano è un mobile. | Софа - предмет мебели. | |
 |
Un tavolo e le sedie sono mobili. | Стол и стул - мебель. | |
 |
Una scrivania e una sedia sono mobili. | Стол письменный и стул - предмет (предметы) мебели. | |
 |
Un letto è un mobile per dormire. |
"Кровать - мебель /часть/ одна, " которая используется "хранить спать". |
|
 |
Un divano è un mobile per sedersi. |
Софа - предмет мебели, который используется чтобы сидеть. |
|
 |
I tavoli sono mobili. | Стол - мебель. | |
 |
Le poltrone sono mobili. | Стул - мебель. | |
 |
Una panchina è un mobile per sedersi. |
Скамейка - мебель, которая используется чтобы сидеть. |
|
 |
Un cassettone è un mobile per gli indumenti. |
Комод /быть/ мебель /часть одна/ который используется чтобы хранить/размещать одежду. |
|
 |
Un vestito è un indumento. |
"Одежда юбка соединять вместе" (платье женское) /быть/ одежда /часть одна/./ Платье - предмет (разновидность) одежды. |
|
 |
Una giacca è un indumento. | Жакет/куртка - одежда. | |
 |
Una camicia e una cravatta sono indumenti. | Рубашка и галстук - одежда. | |
 |
indumenti per bambini | Одежда детская. | |
 |
Il pagliaccio si sta vestendo. | Клоун /в процессе/ одевается. | |
 |
Il pagliaccio è vestito. | Клоун оделся завершил /уже/. | |
 |
La donna si sta vestendo. | Женщина одевается. | |
 |
La donna è vestita. |
"Женщина одеваться завершила /уже/." Женщина оделась. |
|
 |
Questa gente è vestita in abiti da cerimonia. |
"Люди /много/ эти одежда /быть/ официальная/формальная." |
|
 |
Questa gente è vestita da mandriano. |
Люди эти одеты как ковбои. |
|
 |
Questa gente è vestita per nuotare. |
Люди эти одеты "для плавания" (в купальники). |
|
 |
Questa gente è vestita da pagliaccio. |
Люди эти одеты как клоуны. |
|
 |
L’uomo sta suonando il piano, mentre tiene un sassofono. |
Мужчина играет на пианино в то время как держит саксофон. |
|
 |
Le chitarre sono strumenti musicali. | Гитара - инструмент музыкальный. | |
 |
I violini sono strumenti musicali. | Скрипка - инструмент музыкальный. | |
 |
I flauti sono strumenti musicali. | Флейта - инструмент музыкальный. | |
 |
Qualcuno suona una chitarra basso elettrica. | Некто играет на бас-гитаре электрической. | |
 |
Qualcuno suona un flauto. | Некто играет/"дует" на флейте. | |
 |
Qualcuno suona un piano elettrico. | Некто играет на пианино электрическом. | |
 |
Qualcuno suona i tamburi. | Некто бьёт (в) барабан. | |
 |
L’uomo con il flauto sta suonando e l’uomo con i tamburi sta ascoltando. |
"Мужчина /человек/ который имеет флейту " дует (играет) И [тот, кто] "держит барабан" слушает. |
|
 |
L’uomo sta tenendo due chitarre. |
Мужчина держит гитару, две шт. |
|
 |
Qualcuno sta suonando una chitarra. | Некто играет на гитаре. | |
 |
I bambini stanno suonando il piano. | Дети играют на пианино /вместе/. | |
 |
mobili | Мебель, несколько предметов. | |
 |
indumenti | Одежда. | |
 |
strumenti musicali | Инструмент музыкальный, несколько предметов. | |
 |
un mobile | Мебель, один предмет. |