italian_course_pron.htm / Italian Words / italian_course_phrases.htm
Sound38.wav ----
| Диалог 096 Диалог: Беседа друзей |
| Antonio: | Ester, come stai? | Эстер, как дела? |
| Come stanno Sandro è Silvana? | Как дела у Сандро и Сильваны? | |
| Ester: | Bene. E tu e Lina come state? E i ragazzi? | Хорошо. A как дела у вас с Линой? И как дети? |
| A: | Benissimo. Io e Lina lavoriamo. | Прекрасно. Мы с Линой работаем. |
| I ragazzi vanno a scuola. | Дети ходят в школу. | |
| E: | Giovanni va già all'università, vero? | Джованни уже в университете, так? |
| A: | Sì, fa il primo anno. | Да, он первокурсник. |
| Studia a Roma. | Он учится в Риме. | |
| Deve sempre studiare—non lo vediamo mai. | Он должен постоянно заниматься - мы никогда его не видим. | |
| E: | Anche Silvana studia sempre, legge sempre, scrive sempre. | Сильвана тоже постоянно учится, постоянно читает, постоянно пишет |
| L’ultimo anno di liceo è sempre difficile. | Последний год в лицее всегда трудно. | |
| A: | Sai, anch'io seguo un corso serale, un corso d'inglese. | Знаешь, я тоже посещаю вечерние курсы, курсы английского. |
| E: | Bravo! | Молодец! |
| Giochi ancora a tennis con gli amici? | Ты все еще играешь в теннис с друзьями? | |
| A: | No, non ho più tempo. | Нет, у меня больше нет времени. |