italian_course_pron.htm / Italian Words / italian_course_phrases.htm

Sound34.wav

phr34_quanto_costa.wav

Диалог 92
 Диалог: В магазине
Quanto costa questo? Сколько это стоит?
Trenta euro. Тридцать евро.
È piuttosto caro. Это довольно дорого.
Non ha niente di più economico? У Вас нет ничего дешевле?
Dello stesso modello? Такой же модели?
Lo stesso modello о qualche cosa di simile. Такой же модели или что-нибудь похожее.
C’è questo. Вот это.
Non ha nient’altro da farmi vedere? У Вас нет чего-нибудь еще, что Вы могли бы показать мне?
Meno caro? Менее дорогое?
Se è possibile. Если можно.
Forse Le piace questo? Может быть, Вам понравится это?
Dipende dal prezzo. Зависит от цены.
Questo costa diciassette euro. Это стоит семнадцать евро.
Mi piace più dell’altro. Это мне нравится больше, чем другое.
È più economico. Это более доступно по цене.
Com'è questo? A как насчет этого?
È più economico о più caro? Это дешевле или дороже?
È più caro. Это дороже.
Non ha altro assortimento? У Вас нет что-нибудь другое в наличии?
Spero di ricevere presto nuovi modelli. Надеюсь получить скоро новые модели.
Fra quanto? Как скоро?
Da un giorno all'altro. Со дня на день.
Può ripassare verso la fine della settimana? Сможете заглянуть к концу недели?
Lo farò... Quanto costano questi? Я это сделаю... Сколько стоят эти?
Due euro al paio. Два евро за пару.
Me ne dia una dozzina. Дайте мне их дюжину.
Vuole portarli con sé? Возьмете их с собой?
Preferisco che me li mandi a casa. Предпочитаю, чтобы мне их доставили домой.
L’indirizzo è sempre lo stesso? Адрес все еще тот же?
È lo stesso. Тот же.
ArrivederLa. До свидания.