italian_course_pron.htm / Italian Words / italian_course_phrases.htm

Sound32.wav

phr32_una_lettera3.wav


Первые фразы 86
Где телефон?
C’è un telefono? Здесь есть телефон?
Dove posso telefonare? Где я могу позвонить?
Dov’è il telefono? Где телефон?
Dov’è la cabina telefonica? Где телефонная будка?
Nell’atrio dell’albergo. В холле гостиницы.
Posso usare il Suo telefono? Могу я воспользоваться Вашим телефоном?
Sicuro! Si accomodi! Конечно! He стесняйтесь!
Posso fare una chiamata interurbana? Могу я сделать междугородний звонок?
Quanto costa una telefonata per Roma? Сколько стоит звонок в Рим?
Posso avere il numero otto, sette, cinque, otto, due, quattro, tre? Могу я поговорить с номером 87-58-243?
Aspetti un momento. Подождите минутку.
La linea è occupata. Линия занята.
Centralino, Lei mi ha dato il numero sbagliato. Оператор (телефонный коммутатор), Вы дали мне неверный номер.
Non risponde. Не отвечает.
Posso parlare con il signor Ferri? Могу я поговорить с господином Ферри?
In persona. Это я сам, лично.
Questo è il signor Villanova che parla. Говорит господин Вилланова.
Parlo con il signor Ferri? Я говорю с господином Ферри?
Sono io. Это я.
Con chi parlo? С кем я говорю?
Con il signor Ferri. С господином Ферри.