|
אמיר דדון - לא סתם |
Не специально:
Песня |
Not Purposelessly |
תראי יש ים של אנשים ברחובות
רוצים לחיות רוצים בכבוד
אם נשאר ביחד עוד שנים רבות
איך נתרפק על התמונות כשנזכור.. |
Гляди, есть море /что у/ людей на улицах
Желающих жить, желающих величия
Если останемся вместе ещё лет много
Как будем помнить об картинках /как что памятные/
(что памятны) |
Look, there is a sea of people in the streets
wanting to live with dignity.
If we stay together many more years,
How will we fondly remember the pictures when we remember. |
|
|
|
|
שלא סתם
לא סתם הכול פה מסתובב
לא סתם
לא סתם תראי אני אוהב
לא סתם |
Что не умышленно
Просто так, всё тут крутится (туда-сюда)
Не специально
Просто так, гляди я люблю
Просто так |
That it's not purposelessly.
Not purposelessly everything here moves.
Not purposelessly.
Not purposelessly look, I love you.
Not purposelessly. |
|
|
|
|
עכשיו הזמן לראות ביחד את האמת
להסתכל על החיים בלי לפחד
את יודעת אני אף פעם לא זוכר
אני רק מרגיש ואת זה אני כותב.. |
Сейчас время увидеть вместе правду
Созерцать бытиё без страха
Ты знаешь, я ни разу не помню
Я только ощущаю, и вот я пишу... |
Now, it's time to see the truth together,
To look our lives without fear.
You know... I never remember...
I just feel what I write... |
|
|
|
|
כי לא סתם
לא סתם הכול פה מסתובב
לא סתם
לא סתם תראי אני אוהב
לא סתם... לא סתם |
Что не специально
Просто так, всё тут крутится (туда-сюда)
Не специально
Просто так, гляди я люблю
Просто так... Просто так |
Because it's not purposelessly.
Not purposelessly everything here moves.
Not purposelessly.
Not purposelessly look, I love you.
Not purposelessly... Not purposelessly. |
