НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
| Doro Pesch & Warlock - Für immer |
 |
| Bleib' Dir treu Niemals auseinander geh'h Werden immer zueinander steh'n Für immer |
Остаюсь Тебе верным Никогда порознь [не] идти Будем всегда один за другого стоять Навсегда |
| Keine Macht Wird uns jemals trennen Werde wie ein Tier drum kämpfen Du lernst mich kennen |
Никакая сила Никогда нас не разделит Буду как животное за это сражаться Ты меня узнаёшь/изучаешь |
| Denn Freunde geh'n mir über
alles, immer Ich werd' immer für Dich sein, für immer |
Т.к. друг для меня - превыше всего, всегда Я буду всегда для тебя быть, навсегда |
| Deep inside my heart, für
immer Deep inside my heart, für immer Deep inside my heart, see you and me |
Глубоко в моём сердце, на всегда Глубоко в моём сердце, навсегда Глубоко в моём сердце, видеть тебя и меня |
| So lange Zeit Sehn' ich mich nach Ehrlichkeit, Vermiss ich dich, Geborgenheit Freiheit |
Так долго Стремлюсь я к честности Недостаёт тебя (обозреваю тебя), защищённость, свобода |
| Mut und Kraft Führen uns durch jeden Tag Begleiten uns in tiefster Nacht Bald geschafft |
Мужество и Сила, Веди меня /сквозь/ каждый день Сопровождай нас в глубочайшую ночь Почти сделано |
| Ich würd' mein Leben für
Dich geben, immer Werden alles übersteh'n, für immer |
Я за Тебя мою жизнь отдам, всегда Всё выстоим/вынесем, навсегда |
| Deep inside my heart, für
immer Deep inside my heart, für immer Deep inside my heart |
Глубоко в моём сердце, на всегда Глубоко в моём сердце, навсегда Глубоко в моём сердце |
| There's a message in this
sound Hay una promessa en el sonido Für immer zusammen Werden uns niemals trennen Uns niemals trennen |
Есть сообщение/послание в этом звуке Есть обещание в звучании Навсегда вместе Никогда не разделимся Никогда не расстанемся |
| Deep inside my heart, für
immer Deep inside my heart, forever Deep inside my heart, see you and me |
Глубоко в моём сердце, на всегда Глубоко в моём сердце, навсегда Глубоко в моём сердце, видеть тебя и меня |
| Für immer zusammen Werd mein leben geben Für immer Für immer werden alles überstehen ohh alles überleben Für immer Für immer |