НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
023
Стандартные конструкции
| Mögen Sie Honig? |
Любите Вы мёд? |
| Ja, ich mag ihn. | Да, я люблю его. |
|
Mögen Sie Kaffee, Frau Schwarz? |
Вы любите кофе, фрау Чернова? |
| Ja. | Да. |
| Mögen Sie Apfelsinen? | Вы любите апельсины? |
| Nein, ich mag sie nicht. | Нет, я не люблю их. |
|
Mögen Sie Whisky, Herr Wieß? |
Вы любите виски, господин Белов? |
|
Nein. Ich mag ihn nicht. |
Нет. Я не люблю его. |
| Möchten Sie eine Tasse Kaffe? |
Хотите ли Вы чашечку кофе? |
| Ja, bitte schön. | Да, пожалуйста. |
| Möchten Sie Milch? | Хотите ли Вы молоко? |
| Nein, danke. | Нет, спасибо. |
| Mögen Sie Konfitüre? | Вы любите варенье? |
| Ja, ich mag sie. | Да, я люблю его ("её"). |
| Ich esse Konfitüre gern, aber heute will ich keine. | Я с удовольствием ем варенье, но сегодня я не хочу ("никакую"). |
| Mögen Sie Kuchen? |
Вы любите пирожное? |
| Ja, ich mag ihn. | Да, я люблю его. |
| Ich esse Kuchen gern, aber ich will gar keinen. | Я с удовольствием ем пирожные, но я не хочу ("никакой"). |
| Mögen Sie Bier? | Вы любите пиво? |
| Ja, ich mag es. | Да, я люблю его ("оно"). |
| Ich trinke Bier gern, aber ich will gar keines. | Я пью пиво с радостью, но я "хочу никакое". |