НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
019
Стандартные конструкции
| Gibt es eine Tasche hier? |
Тут есть портфель? |
| Ja, es gibt eine. | Да, есть. |
| Was ist drin? | Что внутри? |
| Eine Flasche Milch und eine Tafel Schokolade. |
Бутылка молока и плитка шоколада. |
|
Gibt es eine Schachtel hier? |
Тут имеется коробка? |
| Ja, es gibt eine. | Да, есть одна. |
| Was ist da drin? | Что там внутри? |
| Ein Stück Seife und ein Stück Käse. | Кусок мыла и кусок сыра. |
| Gibt es einen Sack hier? | Здесь есть мешок? |
| Ja, es gibt einen. | Да, есть. |
| Was ist drin? | Что внутри? |
| Eine Schachtel Tabak und ein Laib Brot. | Коробка табака и буханка хлеба. |
| Gibt es einen Behälter hier? | Тут есть контейнер? |
| Ja, es gibt einen. | Да, есть один. |
| Was ist drin? | Что внутри? |
|
Ein Kilogramm Zucker und ein halb Kilo Kaffee. |
Килограмм сахара и пол-кило кофе. |
| Gibt es einen Löffel hier? | Тут есть ложка? |
| Nein, es gibt keinen. | Нет, не имеется ("есть никакой"). |
| Gibt es eine Vase hier? | Тут есть ваза? |
| Ja, es gibt eine. |
Да, есть (одна). |
| Es ist eine auf dem Radio. | Есть одна на радио. |
| Gibt es einen Anzug hier? | Тут есть костюм? |
| Ja, es gibt einen. | Да, есть один. |
| Es gibt einen im Kleiderschrank. | Имеется один, в шкафу. |
| Gibt es etwas Schokolade hier? | Тут есть шоколад? |
| Ja, es gibt sie. | Да, есть (она, её). |
| Dort auf dem Tisch ist ein bisschen. | Там, на столе, немного. |
| Gibt es etwas Tee hier? | Тут есть чай? |
|
Ja, es gibt ihn. |
Да, есть он ("его"). |
| Dort auf dem Tisch ist ein bisschen. | Там на столе есть немножко. |