НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
011
Стандартные конструкции
| Wo steht der Herd? | Где (стоит) очаг (плита). |
| Er steht links. | Он стоит слева. |
| Ich sehe ihn nicht. | Я его не вижу. |
| Hier, neben dem Fenster. | Вот, рядом с окном. |
| Liegt eine große Schachtel auf dem Regal? |
Лежит ли большая коробка на полке? |
| Nein, auf dem Regal liegt keine Schachtel. | Не, на полке нет коробки. |
| Eine große Schachtel liegt auf dem Fußboden. | Одна большая коробка лежит на полу. |
| Wo steht der Kühlschrank ? | Где находится холодильник? |
| Er steht rechts. | Справа. |
| Ich sehe ihn nicht. | Не вижу его. |
| Er steht neben dem Tisch. | Он стоит рядом со столом. |
| Steht im Kühlschrank ein leeres Glas? | Стоит в холодильнике пустой стакан? |
| Nein, im Kühlschrank steht kein leeres Glas. | Нет, в холодильнике не стоит (никакой не один) пустой стакан. |
| Ein leeres Glas steht im Schrank. | Один пустой стакан стоит в шкафу. |
| Wo ist das Kind? | Где дитя (ребёнок)? |
| Es ist in der Mitte des Zimmers. | Оно в центре комнаты. |
| Dort, unter dem Regal. | Там, под полкой. |
| Liegt auf dem Teller eine schmutzige Gabel? | Лежит ли на тарелке грязная вилка? |
| Nein, auf dem Teller liegt keine Gabel. | Нет, на тарелке нет вилки. |
| Eine schmutzige Gabel liegt auf der Büchse. | Одна грязная вилка лежит на консервной банке. |
| Wo sind Ihre Eltern? | Где Ваши родители? |
| Sie sind bei Tische. | Они (сидят едят) за столом. |
| Ich sehe sie nicht. | Я их не вижу. |
| Sie sitzen hinter dem Tisch. | Они сидят позади стола. |
| Steht ein kleiner Löffel im Glas? | Есть ли маленькая ложка в стакане? |
| Nein, im Glas steht kein kleiner Löffel. | Не, в стакане нет меленькой ложки. |
| Ein kleiner Löffel steht in der Tasse. | Маленькая ложка лежит ("стоит") в чашке. |