НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
| Briefformulare | Формуляры писем |
| Reservierung | Резервирование |
| Sehr geehrte Damen und Herren, | Глубокоуважаемые дамы и господа, |
| hiermit bestätige ich die telefonische Zimmerreservierung vom 10. Mai 2009. | этим (данным письмом) подтверждаю я телефонное резервирование комнаты от 10-го мая 2009. |
| Bitte reservieren Sie mir ein Doppelzimmer mit Bad vom 22.-26.5.2009 dieses Jahres | Пожалуйста, зарезервируйте одну "двойную комнату" с ванной на 22.-26.05.2009, этого года, |
| zum Preis von 408,- € pro Nacht inkl. Frühstücksbuffet. | по цене 408 евро за ночь, включая завтрак ("завтрака буфет"). |
| Meine Kreditkartennummer: Visa 123456789. | Мой номер кредитной карты - Виза 123456789. |
| Beachten Sie bitte, dass wir am 22.Mai voraussichtlich erst um 23 Uhr im Hotel eintreffen werden. | Обратите внимание пожалуйста, что мы 22-го мая вероятно (предположительно) сначала/только в 23 часа в отель прибудем. |
| Mit freundlichen Grüßen, | С дружеским приветствием, |
| Claudia Rutsch and Corine Hoffmann | |
| (Unterschrift) | (подпись) |