НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ

Lektion 016
 

Adverb Наречие
   
Temporaladverb Наречия времени
   
Temporaladverbien bezeichnen Umstände der Zeit. Manche davon können nur als Satzglieder und niemals attributiv verwendet werden. Описывают обстоятельства времени. Некоторые из них могут только как члены предложения употребляться и никогда как определение.
bald, gestern, nachmittags, vorher, nachher, oft, heute скоро, вчера, после обеда, ранее, позднее, часто, сегодня
   
Pronominaladverb Местоименное наречие
   
Pronominaladverbien werden aus »da-, dar-« , »hier-« bzw. »wo-, wor-« + Präposition gebildet. Местоименные наречия образуются из соответствующих префиксов + предлог.
Als Pronominaladverbien gelten hier Adverbien, die eine Präposition + Nomen (Substantiv) ersetzen: Местоименными наречиями считаются наречия, которые "предлог + существительное" заменяют.
»im Zug«<->»darin«. "в поезде" --> там, в нём внутри
   
Meist werden Pronominaladverbien als Satzglieder verwendet. Dann können sie in enger Beziehung mit den Präpositionalobjekten stehen: Чаще всего местоименные наречия как члены предложения употребляются. Тогда, они могут состоять в некоторых отношениях с предложным дополнением.
Worauf wartest du? Чего ты ждёшь? "Что на" ты ждешь?
Darauf / Hierüber freue ich mich. Этому, "на это", об этом, радуюсь я.
   
Doch können Pronominaladverbien auch attributiv zu einem Substantiv stehen: Наречия-местоимения могут быть определением к существительному.
»Am Morgen danach...«, "Утром последующим..", "В утро после..." , ...
»Die Freude darauf...«, "Радость о том...", "Веселье по поводу..." , ...
»Die Begabung hierzu...« Способности к тому же...