 |
042 Holleville Stéphanie Débattre en FLE 2021 PARTIE 1 Méthodologie |
| 10. CONCÉDER |
|
• Ce procédé vise à
obtenir un consensus, il consiste à valider en partie
les propos de son « adversaire », pour créer « un
terrain d’entente » favorable à la négociation. Il
s’agit d’une argumentation en deux temps :
premièrement, la validation, deuxièmement, la
réfutation. En d’autres termes, cela revient à dire : « oui, mais… », ou dans un autre registre « certes, toutefois… ». • Cela permet aussi d’anticiper et de démonter l’argument clé de son contradicteur avant qu’il ait l’occasion de l’exposer. • La concession est particulièrement utile pour formuler des conclusions nuancées. |
| A) Les marqueurs de concession et d’opposition |
|
Les marqueurs de concession La validation • Certes • S’il est vrai que / s’il est certain que • Vous avez raison / En admettant que vous ayez raison • J’admets / je reconnais / je vous accorde que • Je conçois que / je comprends que • Bien que / quoi que + subjonctif • Je ne nie pas que + subjonctif • Avoir beau + infinitif • Même si + sujet Registre soutenu : • Sans vouloir nier… • Je conviens que (je suis d’accord) • J’entends bien que (je comprends) |
|
Les marqueurs d’opposition La réfutation • Mais / par contre / pourtant • Néanmoins / cependant / toutefois • En revanche / Pour autant / Malgré tout • Cela dit / Cela étant dit (plus formel) • N’oublions pas que / Rappelons que • Toujours est-il que • Quoi qu’il en soit • Il n’empêche que + indicatif • Cela n’empêche pas que + subjonctif Registre soutenu : • Il n’en demeure pas moins que + indicatif • J’émets toutefois des réserves (quant à / concernant) |
|
Exemples • Sans vouloir nier l’intérêt d’un débat national, j’émets toutefois des réserves quant à l’interprétation de ses résultats. • S’il est vrai que les éoliennes sont plébiscitées pour remplacer les énergies fossiles, malgré tout leur installation est rarement appréciée par les populations locales. |
|
B) Constructions grammaticales particulières 1) Avoir beau + infinitif = même si + sujet / même + adjectif • Nous avons beau être conscients des dégâts causés par le kérosène, nous continuons à multiplier nos voyages en avion. • Même si nous sommes conscients des dégâts causés par le kérosène, nous continuons à voyager en avion. • Même conscients des dégâts causés par le kérosène, nous voyageons toujours en avion. 2) Malgré + nom / En dépit de + nom • Malgré la prise de conscience des impacts du réchauffement climatique, les gouvernements peinent à trouver des mesures concertées. • En dépit du prix de plus en plus élevé des cigarettes, peu de Français ont arrêté de fumer. 3) Bien que + subjonctif / quoique + subjonctif • Bien qu’il ait été contrôlé positif à des tests de dopage, il n’en demeure pas moins un excellent athlète. • Quoiqu’il ait été contrôlé positif, il est néanmoins un brillant athlète. 4) Cela n’empêche pas que + subjonctif •Si j’admets que l’usage du plastique reste inévitable, cela n’empêche pas que nous puissions limiter sa consommation. |
| Débattre en FLE |