 |
036 Livre M.D. Berlitz Grammaire Pratique I LES VERBES, appris par la conversation 1913 |
| page-152 |
| Remplacer les tirets par des mots. |
|
La femme d'un banquier de New-York — un jour au
commandant d'un paquebot transatlantique: «Capitaine,
je n'ai jamais connu de situation qui — plus enviable
que la vôtre. Il semble que votre unique tâche se — à
chercher des distractions, et que vos officiers — les
seuls qui — marcher le navire. Vous — au milieu de la’
société la plus aimable et la plus distinguée que l'on
— rencontrer; tandis que si vous — un navire marchand,
vous n'auriez pas de passagers et vous — — de vivre
avec les matelots.» Le vieux marin — vainement de protester contre les prétendus avantages de la souveraineté temporaire dont cette dame ne — que les côtés séduisants. Il lui — remarquer qu'elle |
|
ne se — guère de la lourde responsabilité qui — sur lui; il — le seul dont — réellement la sécurité de tous. Et ce n'— pas seulement en pleine mer qu'il — accablé de travail. En supposant que son navire — partir du Havre pour New-York à quatre heures de l'après-midi, à quelle heure pense-t-on que le capitaine — — à son poste? Je vous — probablement si je vous disais qu'il est — d'être à bord à une heure, bien qu'il ne — partir avant que les commissaires de navigation lui — remis le permis de départ. Enfin quand il — quatre heures, le navire — — en route, que tous les voyageurs — arrivés ou non, car la marée n'— pas, et on — bientôt en pleine mer. Je me rappelle une traversée que nous —, quelques amis et moi, en novembre 1889: à peine étions-nous — de la Manche que nous — enveloppés d'un brouillard impénétrable; les passagers ne — s'empêcher de dire que le brouillard — plus de désastres que la tempête, et l'un d'eux ajouta que si les sifflets à vapeur — le voisinage des navires, ils ne pouvaient — — leur direction. Il paraît même que si le brouillard était intense, un navire — passer assez près de vous pour que vous — entendre les voix des hommes de l'équipage sans qu'il vous — possible de voir le navire. C'est alors que les abordages — à craindre, car il est |
|
certain que si une collision — les résultats en
seraient épouvantables. Aussi les capitaines--toujours considéré comme leur devoir de ne jamais — le pont dans ces circonstances. Un vieux loup de mer, qui — un des plus beaux paquebots transatlantiques, — dernièrement que sur cent traversées il lui était rarement — devoir deux nuits de repos ; H * ne — jamais s’— sur le sofa de sa cabine sans que son sommeil — interrompu. |
|
M.D. Berlitz Grammaire Pratique I |